PLACE SO in Polish translation

• miejsce tak
• miejscu więc
• miejscu tak
• miejsca tak
• miejsce więc

Examples of using Place so in English and their translations into Polish

Whenever Pooja came home, she would make the place so lively.
Zawsze gdy Pooja wracała do domu ożywiała to miejsce.

But I'm grateful you made this place so beautiful.
Ale jestem wdzięczna, że uczyniłaś to miejsce takim pięknym.

confusion that makes this place so great.
które czynią to miejsce takim świetnym.

Did Janice Santos always keep the place so empty?
Czy Janice Santos zawsze trzymala swoje miejsce takie puste?

With one hand, hold the plunger in place so it does not move.
Jedną ręką należy przytrzymać tłok w miejscu, aby się nie poruszał.

I just don't think I could take me a place so flat.
Chyba bym nie wytrzymał w takim nudnym miejscu.

Hard to believe we ever lived in a place so.
Cięzko uwierzyć, że kiedykolwiek żyliśmy w miejscu tak bardzo.

Yeah, a place so remote, you would have to know where it was to find it.
Tak, to miejsce tak odludne, że musisz wiedzieć, gdzie jest, by je znaleźć.

The venue they played was Kharkiv's historic Freedom Square, a place so big that during World War II it was used to land planes.
Plac Wolności, na którym odbył się występ to miejsce tak ogromne, że podczas II wojny światowej używano go jako lądowiska dla samolotów.

At Picodi, we put the best online discounts and deals in one place so you don't have to worry about paying too much for the things you want or need.
W Picodi gromadzimy najlepsze obniżki i okazje w jednym miejscu tak byś nie musiał martwić się, że przepłacasz za rzeczy, które chcesz lub których potrzebujesz.

Mr. Wong, how do you keep this place so green in the middle of the desert?
Panie Wong, jak utrzymuje pan to miejsce tak zielone w samym środku pustyni?

We are cutting and mining and hauling and trashing the place so fast that we're undermining the planets very ability for people to live here.
Wycinamy i wydobywamy, i łupimy i niszczymy miejsca tak szybko, że podważamy rzeczywiste zdolności planety do życia na niej ludzi.

And in 2002, I wrote a song about a place so wonderful that it captured decades worth of memories. They always tell the best stories.
W 2002 roku napisałam piosenkę o miejscu tak cudnym, że mieściły się w nim wspomnienia z dziesiątek lat.

because it's a place so awful.
bo jest to miejsce tak okropne i przerażające, że nikt by tam nie podróżował.

Our work You will be able to perform in any place so as to complete it requires a bit of space,
Nasz? prac? mo? na wykona? w dowolnym miejscu, tak jak do jej realizacji wymagane jest troch?

That it captured decades worth of memories. They always tell the best stories, and in 2002, I wrote a song about a place so wonderful.
W 2002 roku napisałam piosenkę o miejscu tak cudnym, że mieściły się w nim wspomnienia z dziesiątek lat.

According to his journal, White severely disliked Australia, describing it as:"a country and place so forbidding and so hateful as only to merit execration and curses.
Według dziennika bardzo nie lubił Australii, opisywał ja jako:"kraj i miejsce tak zakazany i nienawistny, że zasługujący tylko na przekleństwo.

Parents should have some sort of surveillance system in place so that they can watch their children when they are using electronics to go online.
Rodzice powinien mieć jakiś system nadzoru w miejscu, tak, że można oglądać ich dzieci, gdy są one za pomocą elektroniki, aby przejść do trybu online.

You have no idea what this place so maybe we could… This is a hospital.
Dzisiaj to miejsce, więc może moglibyśmy… To jest szpital.

The prices are not too exorbitant though, it's pretty sensible to spend few Euros on Coca Cola in a place so cozy and nice.
Ceny nie są jakoś znacznie wygórowane, wydanie kilku euro za spożycie Coca Coli w miejscu tak przyjemnym nie jest wydatkiem bezsensownym.