PLACE SO in Serbian translation

• mesto tako
• mesto toliko
• mjesto tako
• pridajete tako
• место тако
• mestu tako
• месту тако

Examples of using Place so in English and their translations into Serbian

Choose a place so that in the summer, it does not fall into direct sunlight,
Изаберите место тако да током лета не пада на директну сунчеву светлост,

And then he just put him in that place so he wouldn't have to deal with him.
A on ga je samo ostavio na onom mestu tako da ne mora da se više bavi njime.

The Great Chief sends word he will reserve us a place so that we can live comfortably to ourselves.
Велики поглавица шаље глас да ће нам сачувати место тако да ћемо ми сами моћи живети удобно.

What makes this place so special is primarily the range of flavors
Оно што ово место тако посебним је пре свега опсег укуса

Aquarians do not like long to linger in one place so that the weekend trips
Vodolije ne vole dugo da se zadržavaju na jednom mestu tako da su vikend putovanja i kratki odmori

Always keep your baby firmly in place so that he can not roll on the stomach
Увек држите своје бебе чврсто на месту тако да не може да се окреће на стомаку

Somewhere in a place so far up that there is no down,
Na nekom mestu tako visokom da tamo dole

But that's not the only thing that makes this place so perfect for a European-style fairy-tale wedding.
Али то није једина ствар која чини ово место тако савршеном за вјенчање у бајкама у европском стилу.

Somewhere in a place so far up there is no down,
Na nekom mestu tako visokom da tamo dole

flip it over, and staple it into place so that it looks like a minnow trap.
окрените га и сперите га на место тако да изгледа као замка за миннов.

The great thing is that all this is kept in one place so you always have an overview of all the happenings in our matches from the previous season.
Odlična stvar je što se sve to čuva na jednom mestu tako da uvek imamo pregled svih dešavanja na našim utakmicama iz prethodnih sezona.

Keep them separate from one another, and be sure to keep your most prized pieces in a uniform place so you always know where to find the ones you wear the most often.
Držite ih odvojeno jedan od drugoga i obavezno držite svoje najdraže komade na jedinstvenom mestu tako da uvek znate gde ćete najčešće naći one koje nosite.

It was put in place so that American citizens could protect themselves against the government.
Она је ставити на место, тако да амерички грађани могли да се заштите од владе.

He is placed in the house in the most prominent place so that all members of the family have eye contact with him.
Он је смештен у кућу на најистакнутијем месту, тако да сви чланови породице имају контакт са очима.

Magnet with 6 tons of force- The powerful magnet holds the material in place so that you can clamp it within the open concept design.
Магнет са 6 тона силе- Снажан магнет држи материјал на месту, тако да можете да га стезање у отвореном идејног решења.

Socialcast puts all of your workers or volunteers in one place so you can harness ideas from all of them
Социалцаст ставља све ваше раднике или волонтере на једно мјесто тако да можете упрегнути идеје из свих њих

And then you have to carefully choose a place so that the shadow of them does not fall on the neighbor's plot.
А онда морате пажљиво одабрати мјесто тако да њихова сјена не падне на комшијину заверу.

You might just need this type of woman to put you in your place so you can have a happy relationship together.
Можда вам је потребна само ова врста жене да вас ставите на своје место, тако да можете заједно имати сретан однос.

Slack brings team communication and collaboration into one place so we can get more work done.
Отико доноси тимску сарадњу и комуникацију на једно место, тако да можете добити више посла.

get a system in place so your body knows to start winding down,' says sleep expert Chireal Shallow.
добити систем на месту како ваше тело зна да почне да се спушта", каже стручњак за спавање Цхиреал Схаллов.