PLASTICIZERS in Polish translation

• plastyfikatory
• zmiękczacze
• plastyfikatorów

Examples of using Plasticizers in English and their translations into Polish

powder in the binder and plasticizers should be introduced,
w proszku spoiwa i plastyfikatorów powinno się wprowadzić,

Availability and safety profiles of alternative substances that could be used as plasticizers in soft PVC toys.
Dostępność i profil bezpieczeństwa substancji alternatywnych, które mogą być stosowane jako plastyfikatory w produkcji miękkich zabawek z PVC.

flavors and plasticizers in our concentrate as there are only two nature elements:
smaki i plastyfikatorów w naszym koncentratu są tylko dwa elementy przyrody:

flavors and plasticizers free drink.
smaki i plastyfikatory darmowy drink.

does not contain plasticizers, greases, silicone oils
jonów, nie zawierają plastyfikatorów, smarów, olejków silikonowych

In the Oxoplast segment, the range of plasticizers will be expanded to include next-generation products- non-phthalate plasticizers.
W obszarze Oxoplast zakłada się rozszerzanie oferowanego asortymentu o plastyfikatory nowej generacji- plastyfikatory nieftalanowe.

OXO alcohols and plasticizers.
także alkoholi OXO i plastyfikatorów.

including OXO alcohols, plasticizers and butanals,” says Aleksander Grymel,
alkohole OXO, plastyfikatory oraz aldehydy masłowe- podkreśla Aleksander Grymel,

no PVC or plasticizers.
oraz PVC ani plastyfikatorów.

adding to plasticizers.
dodając do plastyfikatory.

because in its manufacture does not use any artificial dyes, plasticizers.
w procesie jego produkcji nie używa żadnych sztucznych barwników, plastyfikatorów.

binders, and plasticizers components.
środki wiążące i plastyfikatory składników.

various auxiliary materials such as fillers, plasticizers, lubricants, stabilizers, colorants, etc.
różne materiały pomocnicze, takie jak wypełniacze, plastyfikatory, smary, stabilizatory, barwniki itp.

be marked using ink(marker), adhesive tapes or stickers, as the lacquered surfaces could be damaged by solvents or plasticizers.
powierzchni płyt tuszem(markerami), taśmami samoprzylepnymi lub naklejkami, ponieważ rozpuszczalnik lub plastyfikator mogą działać niszcząco na polakierowane powierzchnie.

Emoltene™100's low volatility gives it an unbeatable performance compared to other general-purpose plasticizers making it the plasticizer of choice for the cable
Niska lotność plastyfikatora Emoltene™100 zapewnia mu niezrównaną wydajność w porównaniu z innymi plastyfikatorami ogólnego przeznaczenia, czyniąc go preferowanym

non-phthalate, organic and speciality plasticizers will be added to the product portfolio.
portfolio produktowe będzie rozszerzane o plastyfikatory nieftalanowe, organiczne i specjalistyczne.

excessive light, and contact with plasticizers, oils, solvents,
mocne światło oraz na kontakt z plastyfikatorami, olejami, rozpuszczalnikami,

use only the most harmless plasticizers, so that the material complies with European standard Eco-Label B«A+"(eg Dekens),
używać tylko najbardziej nieszkodliwe plastyfikatory, tak że materiał jest zgodny z europejską normą Eco-Label«A+"(np Dekens),

Phthalates, which are used as plasticizers- including in polyvinyl chloride plastics-
Ftalany, używane jako zmiękczacze, także w poliwinylowym chlorku plastiku, w syntetycznych zapachach

petroleum commodities as well as by imports of competitively priced plasticizers from South Korea and Turkey.
ceny ropy naftowej i produktów przetwórstwa, a także import konkurencyjnych cenowo plastyfikatorów zKorei Południowej oraz Turcji.