PLASTICIZERS IN SPANISH TRANSLATION

• plastificantes
• plastificadores
• plastifi cantes

Examples of using Plasticizers in English and their translations into Spanish

biocides and plasticizers.
biocidas y plastificantes.

rather information is produced on a reactive basis example formaldehyde in indoor environment and plasticizers in PVC.
de información estructuradas sino que la información se produce más bien como reacción ejemplo: el formaldehido en interiores y los plastificadores en los PVC.

Polynt built two new production plants in China dedicated to the production of Special Plasticizers and Special Anhydrides.
Polynt construyó dos nuevas plantas de producción en China dedicadas a la producción de plastificantes especiales y anhídridos especiales.

its esters are plasticizers, especially in PVC.
sus ésteres son plastificadores, especialmente en los PVC.

to 100% biodegradable and of course free of plasticizers and solvents.
por supuesto libres de biocidas, plastificantes y disolventes.

is manufactured without the use of plasticizers or fillers.
se fabrica sin el uso de plastificantes o cargas.

TiTO2, Plasticizers, Modifiers, and other ingredients,
TiTO2, plastificantes, modificadores y otros ingredientes,

eventually eliminating the use of heavy metals and phthalate plasticizers.
eventualmente eliminar el uso de metales pesados y plastificantes de ftalato.

separating oils, plasticizers or impregnation media on the workpieces can lead to loosening of the adhesion immediately or later.
aceites de separación, ablandadores o impregnaciones en las piezas de trabajo pueden provocar inmediatamente o a posteriori una disolución de la adhesión.

It is especially resistant to plasticizers and offers a secure bond even at elevated temperatures.
Es especialmente resistente a los plastificantes y asegura buena adhesión incluso a temperaturas elevadas.

Plasticizers are also often used when pozzolanic ash is added to concrete to improve strength.
Los superplastificadores se usan también como aditivo de la mezcla de ceniza puzolánica con hormigón para aumentar su resistencia.

Plasticizers, modifiers, heat stabilizers,
Los plastificantes, modificadores, estabilizadores térmicos,

We have replaced phthalate-containing plasticizers in shower hoses, for example, with environmentally-friendly substances.
Por ejemplo, en los flexos de ducha hemos sustituido los plastificantes con ftalatos por otros materiales más ecológicos.

cementitious binders, plasticizers, water-reducing admixtures,
los aglutinantes cementosos, los plastificantes, los aditivos limitadores de agua

which are precursors to plasticizers.
que son precursores de los plastificantes.

Plasticizers are substances which are added to brittle materials to make them soft,
Los plastificantes son sustancias que se añaden a materiales frágiles para hacerlos más suaves,

To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top
A fin de evitar que los plastificantes se adhieran al acabado de la encimera,

biocides and plasticizers, among others.
biocidas y plastificantes, entre muchos otros.

perfumes and fragrances, plasticizers and organic peroxides.
aromas, peróxidos orgánicos y plastificantes.

in inks, plasticizers, paint, flame retardants in small components, and lubricants.
en tintas, plastificantes, pintura, retardadores de las llamas en pequeños componentes y lubricantes.