PLEASANT FEELING in Polish translation

• przyjemne uczucie
• przyjemne odczucie
• przyjemnego uczucia

Examples of using Pleasant feeling in English and their translations into Polish

It is a very pleasant feeling, however it takes a form of euphoria rather than a sensory pleasure Wright i Panksepp, 2012.
Jest to bardzo przyjemne doznanie, przyjemność ta jednak ma raczej formę euforii niż sensorycznej przyjemności Wright i Panksepp, 2012.

It leaves a pleasant feeling of refreshment and cleanliness
Pozostawia miłe uczucie odświeżenia i czystości,

When there is a pleasant feeling through contact with the objective world,
Kiedy mamy do czynienia z przyjemnym uczu-ciem w wyniku kontaktu ze światem obiektywnym,

have a very nice feeling about yourself, very pleasant feeling.
miejcie do siebie przychylne nastawienie, bardzo miłe nastawienie.

as well as to give a pleasant feeling to the touch.
wysokiej jakości, a także daje przyjemne wrażenie w dotyku.

pain rather than a pleasant feeling and such a thing cannot please us. 42.
nie znajdujemy jedności, zamiast przyjemnego uczucia doznajemy przykrości i cierpienia i rzecz taka nie może nam się podobać42.

not the fourth, since they arise in association with pleasant feeling, while the divine abiding of equanimity occurs only at the level of the fourth jhana,
dlatego że trzy niższe jhany związane są z uczuciem przyjemności, podczas gdy boski przybytek zrównoważenia występuje jedynie na poziomie czwartej jhany,

when someone feels a certain kind of pleasant feeling, unwholesome states increase in him
'Tutaj gdy ktoś czuje pewien rodzaj przyjemnego uczucia, niekorzystne stany wzrastają u niego przyjemne uczucie tego rodzaju?">

When one has pleasant feelings, one wants to maintain or continue them.
Kie- dy mamy przyjemne odczucia, pragniemy podtrzymać lub kontynuować je.

The blood does not cause pleasant feelings, and if it appears on the face of a child, excitement is inevitable.
Krew nie wywołuje przyjemnych uczuć, a jeśli pojawia się na twarzy dziecka, podniecenie jest nieuniknione.

That means that as well as the pleasant feelings of having your pipes plugged you can also use it with an e-stim control box to experience some pretty mind blowing sensations.
Oznacza to, że oprócz przyjemnych uczuć związanych z podłączeniem przewodów, możesz również użyć go w pudełku kontrolnym e-stymulacji, aby doświadczyć niezłych wrażeń.

Vivid memories overlay the words, causing much more pleasant feelings, not only your girl, but you have the.
Żywe wspomnienia są nakładane na słowa, powodując bardziej przyjemnych uczuć nie tylko u swojej dziewczyny, ale i ciebie samego.

About any pleasant feelings and positive emotions in this situation
O wszelkich przyjemnych uczuć i pozytywnych emocji w tej sytuacji

characterized by an aesthetic that is able to awaken pleasant feelings.
poczynając od innowacyjnych idei, charakteryzujących się estetyką budzącą przyjemne uczucia.

Good deeds always leave in the soul of the one who makes them, unforgettable pleasant feelings.
Dobre uczynki zawsze pozostawiają w duszy tego, który je czyni, niezapomniane przyjemne uczucia.

restores pleasant feelings and minimizes the flush of the skin.
przywraca przyjemne odczucia, minimalizuje zaczerwienienie skóry.

It's not a pleasant feeling.
To nieprzyjemne uczucie.

And equality is a pleasant feeling.
Równość jest przyjemna.

Still, it is a pleasant feeling.
Ale to fajne uczucie.

We have killed before, it's not a pleasant feeling.
Zabijaliśmy już wcześniej i to nie było przyjemne.