PLEASE LET ME GO in Polish translation

• proszę puść mnie
• proszę pozwól mi odejść
• wypuść mnie
• proszę pozwól mi iść
• proszę mnie puścić
• proszę mnie wypuścić
• proszę pozwolić mi pojechać
• proszę pozwólcie mi odejść
• wypuśćcie mnie
• proszę pozwolić mi pójść

Examples of using Please let me go in English and their translations into Polish

Please let me go, Comrade General. The roof is leaking.
Dach przecieka. Proszę pozwolić mi pojechać, towarzyszu generale.

He is saying"Please let me go.
Proszę mnie wypuścić. Mówi.

Please let me go.
Nie! Proszę pozwólcie mi odejść.

Please let me go to jail.
Proszę, pozwól mi iść do więzienia.

I'm just fine so please let me go.
Czuję się dobrze więc proszę mnie puścić.

I promise I won't tell anyone. Please let me go.
Nikomu nie powiem. Wypuść mnie.

Please let me go home.
Wypuśćcie mnie.

Danielle, please let me go.
Proszę, pozwól mi odejść. Danielle.

The roof is leaking. Please let me go, Comrade General.
Dach przecieka. Proszę pozwolić mi pojechać, towarzyszu generale.

No! Please let me go.
Nie! Proszę pozwólcie mi odejść.

Please let me go to my Raj.
Proszę, puść mnie do mojego Raja.

I am bored.- He is saying"Please let me go.
Mówi:"Proszę mnie wypuścić. Jestem znudzony.

Sir! Please sir please let me go.
Proszę sir… proszę mnie puścić.

Sir… please let me go.
Szefie, wypuść mnie.

Please let me go.
Proszę pozwolić mi pójść.

Andreas, please let me go.
Andreas proszę, pozwól mi odejść.

Please let me go.
Proszę, puść mnie. Nie mogę.

Please let me go. I swear I'm not gonna tell anyone.
Wypuśćcie mnie. Przysięgam, że nikomu nie powiem.

Now please let me go, this is enough.
Teraz proszę pozwólcie mi odejść, wystarczy.

For God's sake, please let me go.
Na Boga, proszę mnie wypuścić.