POETIC in Polish translation

• poetycki
• poetyckie
• poetyczne
• poezji
• poetic
• poetycznie
• poezją
• górnolotnie
• poetologicznych
• poetyckiej
• poetyckiego
• poetyczna
• poetyczną
• poezja
• poetyczny

Examples of using Poetic in English and their translations into Polish

You getting poetic on us?
Kupujesz nas poezją?

They have already had three full moons to be poetic.
Mieli już trzy pełnie, by to było poetyczne.

One the distinguishing features of the poem is its closeness to Russian poetic folklore.
Taki chwyt jest charakterystyczny dla rosyjskiej poezji ludowej.

Play music(poetic) play an instrument poetic.
Grać na instrumencie(poetycznie) grać muzykę poetycznie.

I thought it would be poetic.
Pomyślałem, że to będzie poetyckie.

It talks in poetic terms about a new hi-tech offensive.
Mowa w nim, w poetyckiej formie, o nowej ofensywie z użyciem hi-tech.

So let's just call this poetic justice.
Nazwijmy to górnolotnie sprawiedliwością.

How poetic.
Jakie to poetyczne.

A difficult poem, to flaunt his mastery of arcane poetic realms.
Trudny utwór pokazujący jego mistrzostwo w opanowaniu arkanów poezji.

she appeared in her first starring film role in Poetic Justice;
zagrała w swoim pierwszym filmie główną rolę w Poetic Justice;

A separation can also be poetic.
Rozstanie może być też poetyckie.

I thought it would be poetic.
Uznałem, że tak będzie poetycznie.

The sublime poetic genius of a clever turn of phrase.
Wysublimowany, subtelny geniusz poetycki, ukryty pod metaforą frazy.

The same poetic vengeance. And mere destruction wouldn't imbue.
Poetyckiej zemsty. A zwykłe zniszczenie nie oddałoby.

Much more poetic.
To o wiele bardziej poetyczne.

Visit our website and buy our exclusive Poetic collection at surprising prices.
Wejdź na naszą stronę web i kup hurtowo naszą ekskluzywną kolekcję Poetic w zaskakujących cenach.

Or was that just poetic bullshit?
Czy tylko po prostu głupiej poezji?

Yeah, that's real poetic.
Tak to naprawdę poetyckie.

It's a poetic act, it's not important.
To poetycki akt, to nie jest ważne.

There is something poetic about that.
Jest coś poetyckiego w tym.