POETIC in Malay translation

• puitis
• puisi
• syair
• poetic
• indah

Examples of using Poetic in English and their translations into Malay

Why did old timey people have to talk all poetic and crap?
Kenapa orang zaman dulu perlu bercakap secara puitis?

I believe it's called"poetic justice.".
Ia dipanggil" keadilan setimpal.".

And Johnny Cash was a man of the people, with a poetic vision and with a trillion-dollar voice.
Dengan visi puitis serta suara bernilai trilion dolar. Johnny Cash seorang lelaki berjiwa rakyat.

Existing in various forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Ancient Greece, Ancient Rome, and China;
Kuatrin terdapat dalam pelbagai bentuk dalam puisi daripada tradisi puisi peradaban purba termasuk Yunani Kuno, Rom Kuno, dan China;

It can be cruel, poetic, or blind, but when it's denied, it's violence you may find.
Ia boleh jadi kejam, puitis atau buta tapi bila dinafikan, anda akan bertemu keganasan.

Restart the long break from Spanish assets with a hopeful poetic tale written by our student Etsuko Nakajima in his country, Japan.
Mulakan semula rehat panjang dari aset Sepanyol dengan kisah berharap syair yang ditulis oleh pelajar kita Etsuko Nakajima di negaranya, Jepun.

Fragments of several poetic works have been identified: the"Legend of Keret",
Cebisan beberapa karya puisi telah dikenalpastikan:" Legenda Keret"," Legenda Danel",

With each visual strand and poetic fragment, Latiff Mohidin offers a Pago Pago-esque life-world that measures time not in linear but cyclical flows.
Menerusi setiap jalinan visual dan fragmen puitis, Latiff Mohidin mengemukakan sebuah alam-hidup Pago Pago yang mengukur masa bukan sebagai aliran sepanjangan tetapi berkitaran.

Summary: Marlen waxes poetic about fragrance samples,
Ringkasan: Marlen lilin syair tentang sampel wangian,

So in the presented picture with a long poetic name, the whole emotional essence is transmitted through the windows.
Oleh itu, dalam gambar yang dibentangkan dengan nama puisi yang panjang, intipati emosi seluruh dipancarkan melalui tingkap.

that the inauguration committee was aiming for a“much more poetic cadence” rather than“a circus-like celebration that's a coronation.”.
Trump sendiri adalah selebriti paling hebat di dunia' dan jawatankuasa pengisytiharan menyasar untuk satu pertunjukan puitis' berbanding sambutan umpama sarkis.

That same year, she appeared in her first starring film role in Poetic Justice, and has since continued to act in feature films.
Pada tahun yang sama, beliau muncul dalam peranan filem pertama yang dibintangi oleh beliau dalam Poetic Justice; sejak itu dia terus bertindak dalam filem.

A more poetic name for Shanghai switches the order of the two characters,
Nama Shanghai yang lebih indah mengubah urutan kedua-kedua aksara ini,

Giorgione is known for the elusive poetic quality of his work,
Giorgione diketahui untuk sukar difahami syair kualitas karyanya,

The man who draws in noble joy from the poetic feeling is a true poet,
Dia yang menikmati kesenangan mulia dalam sentimen puisi adalah penyair sejati,

Ellis and Acton Bell with her own poems finding regard as poetic genius.
Ellis and Acton Bell dengan sajaknya sendiri yang dianggap genius puitis.

she appeared in her first starring film role in Poetic Justice;
beliau muncul dalam peranan filem pertama yang dibintangi oleh beliau dalam Poetic Justice;

such as Robert Frost, one of many well-known poets expressing himself with dark poetic works.
Robert Frost yang sering mendedahkan aspek diri dengan hasil kerja puisi kelam.

It can be cruel, poetic, or blind, You want me to… but when it's denied, it's violence you may find.
Tetapi apabila ia dinafikan, awak akan mendapati ia ganas. Ia boleh menjadi kejam, puitis, atau buta.

The Elder Edda(also known as the Poetic Edda) was written about 50 years later.
Edda tua" Elder Edda"( atau juga dikenali sebagai Poetic Edda) ditulis pada akhir abad ke-13.