Examples of using Poignant in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some of their lesser-known ballads are surprisingly poignant.
Artistic, soulful, poignant.
A pilot who maybe got more poignant emotion in African raid.
What he was saying was really poignant.
To co mówił, było bardzo wzruszające.Many of the paintings portrayed Poland's past as well as poignant portraits.
Wiele z dzieł to malowidła przedstawiające sceny z historii Polski oraz przejmujące portrety.My learnt friend wants it in because it's poignant.
Mój uczony kolega chce go użyć, bo jest wzruszający.The words"educational" and"poignant.
Słowa"edukacyjne" i"wzruszające.Sometimes those unfinished are the most poignant.
Czasem te nieskończone są najbardziej przejmujące.You acted on an impulse so poignant and deep.
Zadziałałaś na bardzo wzruszający i głęboki impuls.That can't possibly be as poignant as it sounded.
Jak zabrzmiało. To nie może być tak przejmujące.He was pretty poignant.
Były bardzo przejmujące.The most important event and the most poignant loss in a man's life.
Anything poignant or unforgettable happened?
Write six funny, poignant, eloquent lines describing highlights of the past year for you.
Napisać 6 zabawnych, wzruszających, wymownych wersów, które opiszą najlepsze momenty mijającego roku.No one has ever asked me such poignant questions.
The poignant drama of the composition develops within this framework.
W oparciu o te konstrukcyjne ramy rozwija się przejmująca dramaturgia utworu.Poignant. And by the way, if I could give birth,
How poignant it will be On that inevitable night.
How poignant it will be On that inevitable night How delightful.
Jakże będzie wzruszająca ta nieunikniona noc.Ah, how poignant, I remember being a teenager in love.
Ach, jak wzruszająco, przypominam sobie czasy gdy sam byłem zakochanym nastolatkiem.
