POLDARK in Polish translation

• poldark
• poldarka
• poldarków
• poldarkiem
• poldarkowi

Examples of using Poldark in English and their translations into Polish

My name is Poldark and this is Poldark land.
Nazywam się Poldark, a to jest ziemia Poldarków.

Obliged to share a coach with that impudent squireen Ross Poldark!
Musiałem dzielić powóz z tym bezczelnym Rossem Poldarkiem.

Ross Poldark, when he comes before you in court.
Ross Poldark, gdy przybędzie przed panem do sądu.

Captain Poldark was my saviour too.
Jestem również dłużnikeim kapitana Poldarka.

It is Poldark land.
To ziemia Poldarków.

Along with his friend Poldark.
Razem z jego przyjacielem, Poldarkiem.

That's my aunt. Demelza Poldark.
Moja ciocia! Demelza Poldark.

Good boy. to Geoffrey Charles Francis Poldark.
Dobry chłopiec. na Geoffreya Charlesa Francisa Poldarka.

This is a Poldark house.
to dom Poldarków.

He's a gentleman, and a Poldark.
Jest dżentelmenem i Poldarkiem!

Gentlemen, may I propose as my candidate Captain Ross Poldark?
Panowie, zgłaszam kandydaturę kapitana Rossa Poldarka.

Shame on you, Poldark.
Wstydź się, Poldark.

Since it's a Poldark family matter.
Skoro to sprawa rodziny Poldarków.

Along with his friend, Poldark. Well, the obvious route is to discredit Despard.
Najprościej zdyskredytować Desparda, razem z jego przyjacielem, Poldarkiem.

Cousin to Ross Poldark?
Kuzyn Rossa Poldarka?

I think you will find you're Captain Poldark now.
Sądzę, że teraz to już kapitan Poldark.

Was this not lately the Poldark family church?
Nie był to kościół rodzinny Poldarków?

And this must be Mrs Poldark.
A to pewnie pani Poldark.

Do you think you could persuade Poldark?
A tobie uda się przekonać Poldarka?

My name is Poldark and this is Poldark land. No, it is not.
Nieprawda! Nazywam się Poldark, a to jest ziemia Poldarków.