POLICY RECOMMENDATIONS in Polish translation

• zalecenia polityczne
• zaleceń dotyczących polityki
• zalecenia w zakresie polityki
• zalecenia strategiczne
• zaleceń politycznych
• zalecenia dotyczące polityki

Examples of using Policy recommendations in English and their translations into Polish

Normative law and economics goes one step further and makes policy recommendations based on the economic consequences of various policies..
Prawo i ekonomia normatywna idzie o krok dalej i sprawia, że zalecenia polityczne oparte na ekonomicznych konsekwencji różnych polityk.

The policy recommendations that we made in 2006 focused on the changes brought about by the reform of the Pact in 2005.
Zalecenia dotyczące polityki wydane w 2006 roku skupiały się na zmianach, jakie przyniosła reforma paktu w 2005 roku.

The Blueprint will synthesise policy recommendations and will be accompanied by a number of new initiatives,
Plan będzie syntezą zaleceń politycznych i uzupełni go szereg nowych inicjatyw, także o charakterze ustawodawczym-

long-term unemployment and the policy recommendations it urgently requires.
przedstawić pilnie potrzebne zalecenia polityczne.

ensure that appropriate action is taken in response to its warnings and policy recommendations.
w celu zapewnienia podjęcia właściwych działań w odpowiedzi na jej ostrzeżenia i zalecenia dotyczące polityki.

issuing related policy recommendations.
przedstawienie odnośnych zaleceń politycznych.

on the basis of obtained experiences, policy recommendations experiences and overviews of best
można byłoby przedstawić zalecenia polityczne oraz przegląd dobrych

Annex I makes suggestions for the translation of the outcomes of integration programmes and projects into policy recommendations.
W załączniku I przedstawiono propozycje przełożenia wyników programów i projektów integracyjnych na zalecenia dotyczące polityki.

propose appropriate policy recommendations.
przedstawi odpowiednie zalecenia polityczne.

social aspects of the application of the Directive, and provides a sufficient timeframe on which to base any policy recommendations.
także zapewnia wystarczające ramy czasowe, na których oprzeć można wszelkie zalecenia dotyczące polityki.

propose appropriate policy recommendations.
zaproponuje odpowiednie zalecenia polityczne.

The policy recommendations set out in the opinion are accompanied by a technical report providing an analysis complementary to the Commission's report.
Zaleceniom politycznym przedstawionym w opinii towarzyszy sprawozdanie techniczne, w którym zawarto analizę uzupełniającą sprawozdanie Komisji.

Thirdly, the Commission should publish its annual reports with policy recommendations in Parliament before they are discussed in Council.
Po trzecie, Komisja powinna przedstawiać swoje sprawozdania roczne z zaleceniami dotyczącymi polityki w Parlamencie, zanim zostaną one przedyskutowane w Radzie.

The Commission has based its proposal on those policy recommendations, included in the 2002 Communication,
Komisja oparła swój wniosek na tych zaleceniach dotyczących polityki, zawartych w komunikacie z 2002 r.,

Previous sections refer to some of the results of this cooperation that take the form of expert advice, policy recommendations, guidance documents,
Wcześniejsze rozdziały odwołują się do niektórych wyników tej współpracy, która przyjmuje formę porad ekspertów, zaleceń dotyczących polityki, dokumentów zawierających wytyczne,

The outcome of broader macroeconomic surveillance should be reflected also when fiscal policy recommendations under the SGP are being formulated.
Wyniki szerszego nadzoru makroekonomicznego powinny zostać również uwzględnione przy formułowaniu zaleceń dotyczących polityki budżetowej w ramach paktu stabilności i wzrostu.

They adequately reflect several of the policy recommendations made in the feasibility study referred to the para 2.10 above.
Odpowiednio odzwierciedlają szereg zaleceń strategicznych zawartych w analizie wykonalności, o której mowa powyżej, w pkt 2.1.

examines how its policy recommendations can be put into practice gradually,
jak zawarte w niej zalecenia dotyczące polityki można praktycznie wprowadzać w życie,

Economic policy recommendations, where there is more explicit recognition that investment in healthcare,
Zaleceń polityki gospodarczej, które wyraźniej uwzględniałyby fakt, że inwestycje w opiekę zdrowotną,

Those policy recommendations which did not receive such a support have not been included in the proposal.
Te z zaleceń dotyczących polityki, które nie uzyskały takiego poparcia nie zostały ujęte we wniosku.