ZALECENIE in English translation

• recommendation
• recommend
• advice
• order
• recommendations
• recommending
• orders
• recommends
• recommended

Examples of using Zalecenie in Polish and their translations into English

Zalecenie Europejskiej Rady ds. Ryzyka Systemowego ERRS.
Recommendations of the European Systemic Risk Board ESRB.

Zalecenie/ niezalecenie jednej z kilku możliwości should.
Recommendation of/ against one of a number of possibilities should.

Owszem. Jest to zalecenie, aby szeregowego Santiago w czasie służby traktować ulgowo.
Yes, it is. This is an order for Private Santiago to be put on restricted duty.

Dobrze, tato. Zalecenie doktora.
Doctor's orders. Okay, Dad.

Zalecenie Rady Stabilności Finansowej.
Recommendations of the Financial Stability Board FSB.

To jest zalecenie szefa kuchni.
This is the chef's recommendation.

Złamałeś pierwsze lekarskie zalecenie.
You broke the doctor's first order.

Natychmiast wykonać moje zalecenie.
Follow my orders immediately.

Zalecenie w sprawie opodatkowania spadków transgranicznych, które Komisja niedawno przedstawiła.
Recommendations on cross-border inheritance taxes which has been recently published by the Commission.

Przyjmiemy zalecenie sądu.
We will accept the recommendation.

To zalecenie chirurga.
those are surgeon's orders.

Rada przyjęła zalecenie dotyczące przystąpienia Bułgarii
The Council adopted four recommendations concerning the accession of Bulgaria

Premier opublikował zalecenie dla hinduskiej konstytucji.
For the Indian constitution. The Prime Minister published his recommendation.

OK, wypełnię zalecenie lekarza.
Okay, just following doctor's orders.

Zalecenie Komisji 2003/558/WE.
Commission Recommendation 2003/558/EC.

Tak sir… jakieś zalecenie?
Yes sir… any orders?

Zalecenie Komisji lub Rady.
Commission or Council Recommendation.

Nowe zalecenie.
New recommendation.

Takie jest moje zalecenie.
This is my recommendation.

Larry Mulloy zapytał o oficjalne zalecenie Thiokol.
Larry Mulloy asked for Thiokol's official recommendation.