POLYSTYRENE FOAM in Polish translation

• pianki polistyrenowej
• styropian

Examples of using Polystyrene foam in English and their translations into Polish

wooden box with polystyrene foam together with EPE foam inside for tiles.
drewniane pudełko z pianki polistyrenowej wraz z pianką EPE wewnątrz do płytek.

wall joint sizing polystyrene foam, creating a movement joint.
ścian wspólnego rozmiaru pianki polistyrenowej, tworząc przegub ruchu.

However, the insulating ability of expanded clay is much lower than that of polystyrene foam or mineral wool.
Jednakże, zdolność izolacyjną glińca jest znacznie mniejsza niż w przypadku pianki polistyrenowej lub wełny mineralnej.

ready modules with polystyrene foam.
gotowe moduły z pianki polistyrenowej.

After the plaster hardens completely, to the flat surface of the cap by means of special dowels should be prepared to attach the plate insulation- extruded polystyrene foam.
Gdy gips całkowicie twardnieje, na płaskiej powierzchni pokrywki poprzez kołki powinny być przygotowane do zamocowania płyty izolacji- wytłaczanej pianki polistyrenowej.

For the arrangement of the floor with the same intensity used porous polystyrene foam and other types of synthetic insulation.
Dla układu podłogi o takiej samej intensywności stosować porowate pianki polistyrenowej i innych rodzajów izolacji syntetycznego.

allocated customers of polystyrene foam or polypropylene rigid trays, in breach of EU antitrust rules.
dzieliły się nabywcami sztywnych tacek z pianki polistyrenowej lub polipropylenu, co narusza unijne zasady ochrony konkurencji.

Polystyrene foam does not stand point loads, so it can not be used under gravel or crushed stone.
Styropian nie wytrzymuje obciążeń punktowych, więc nie może być stosowany pod żwiru lub tłucznia.

In the markets for polystyrene foam trays and polypropylene rigid trays in North-West Europe"NWE.
Na rynkach tacek z pianki polistyrenowej i sztywnych tacek z polipropylenu w Europie Północno-Zachodniej„EPZ”.

Polystyrene foam and polypropylene rigid trays are used for packaging food sold in shops
Sztywne tacki z pianki polistyrenowej i polipropylenu są wykorzystywane do pakowania produktów, takich jak ser,

Next, put on polystyrene foam glue(it will be more reliable),
Następnie umieścić na klej styropianem(będzie bardziej wiarygodne), zestaw płyt szalunkowych

Polystyrene foam frost, withoutbreach of structural links can withstand from 80 to 120 cycles of freezing and subsequent thawing.
Polistyren piankowy mróz, beznaruszenie powiązań strukturalnych może wytrzymać od 80 do 120 cykli zamrażania i późniejszego rozmrażania.

Polystyrene foam insulation for water resistant floors characteristic to various microorganisms, which prevents the possibility of putrefaction bacteria.
Izolacja z pianki polistyrenowej do podłóg wodoodpornych charakterystycznych dla różnych drobnoustrojów, co zapobiega możliwości bakterie gnilne.

Does not react with polystyrene foam, the possibility of use together with the materials not resistant to organic solvents and their vapours.
Nie wchodzi wreakcję ze styropianem, możliwość stosowania łącznie materiałami nieodpornymi na działanie rozpuszczalników organicznych iich oparów.

its walls were insulated with polystyrene foam with high density,
jego ściany zostały ocieplone styropianem o wysokiej gęstości,

The facility will be equipped with modern production line for manufacturing polystyrene foam and adhesives.
Obiekt zostanie wyposa¿ony w nowoczesn± liniê do produkcji styropianu oraz do produkcji zapraw klejowych.

Among the safety of thermal insulation materials can be recommended mineral wool slabs"Penoplex" extruded polystyrene foam, felt.
Wśród bezpieczeństwo materiałów termoizolacyjnych można polecić płyty z wełny mineralnej"Penoplex" pianki polistyrenu ekstrudowanego, filcu.

For better adhesion to it on the polystyrene foam insulation sheets can be made small incisions.
Dla lepszej przyczepności do niego na arkuszach ocieplenie styropianem można wykonać małe nacięcia.

Thermica Sp. z o.o. will build a production plant of polystyrene foam panels and chemistry for construction industry in Skierniewice sub-zone.
Thermica w Podstrefie Skierniewice wybuduje zakład produkcyjny płyt styropianowych oraz chemii budowlanej.

The facility will be equipped with modern production line for manufacturing polystyrene foam and adhesives.
Obiekt zostanie wyposażony w nowoczesną linię do produkcji styropianu oraz do produkcji zapraw klejowych.