POSITIONED in Polish translation

• umieszczony
• ustawione
• pozycjonowany
• umiejscowiony
• pozycji
• rozmieszczone
• ułożone
• pozycjonowanie
• miejscem
• rozmieszczeni
• pozycjonować

Examples of using Positioned in English and their translations into Polish

The eyelids are still properly positioned, but the eyelid cannot cover the eye.
Powieki są nadal prawidłowo ustawione, ale powieka nie może objąć okiem.

Four bodies, all positioned, bound, treated with hydrogen peroxide.
Cztery ciała, wszystkie ułożone, związane i polane nadtlenkiem wodoru.

Not once and not twice we will be surprised by a perfectly positioned voice.
Nie raz i nie dwa zaskoczy też nas perfekcyjnie pozycjonowany głos.

It is important that the count is still positioned vertically.
Ważne jest, aby liczba ciągle znajduje się w pozycji pionowej.

elements are ergonomically designed and positioned for smooth operation.
elementy kontrolne są ergonomiczne i rozmieszczone dla sprawnego funkcjonowania.

The Hotel is ideally positioned for all-round views of the beautiful Mother City.
Hotel jest idealnym miejscem dla wszystkich przez cały widok na piękne Mother City.

Such link weren't positioned correctly by InDesign after optimizing.
Taki link nie został poprawnie umieszczony przez program InDesign po optymalizacji.

See how the bodies are positioned, how the blood has exploded outwards?
Widzicie, jak ich ciała są ułożone, jak krew wystrzeliła na zewnątrz?

but well positioned nonetheless.
ale wszystko dobrze ustawione.

One milling cutter for two types of insert- positioned via a shim.
Jedna głowica frezarska do dwóch typów płytek skrawających- pozycjonowanie za pośrednictwem podkładki.

Turns out these are positioned all over the ship.
Okazuje się, że są rozmieszczone na całym statku.

take out anybody positioned outside, and hit the house.
zdejmując kogoś z pozycji po stronie domu.

Snipers were positioned in the park.
Snajperzy zostali rozmieszczeni w parku.

The module can be positioned in the top, columns
Moduł może być umieszczony w górnej, kolumny

We want to check what diameter the jaws are actually positioned at.
Chcemy, aby sprawdzić co średnica szczęki są właściwie ustawione w.

Perfectly positioned.
Idealnie ułożone.

The amp's tilt design allows the amp to be ideally positioned for directional listening.
Amp tilt design pozwala amp być idealnym miejscem dla kierunku słuchania.

Not if the bombs haven't been positioned yet.
Nie jeśli bomby nie zostały jeszcze rozmieszczone.

Example: In the default state, myRect is positioned at 0,0.
Przykład: W domyślnym stanie myRect jest na pozycji 0, 0.

Positioned approximately six inches above the ground.
Umieszczony około sześciu cali nad ziemią.