POSITIVE ROLE in Polish translation

• pozytywną rolę
• korzystną rolę
• pozytywnej roli
• pozytywna rola
• pozytywne znaczenie

Examples of using Positive role in English and their translations into Polish

civil society platforms can potentially play a positive role in this respect.
platformy społeczeństwa obywatelskiego mogą potencjalnie odegrać pozytywną rolę w tym względzie.

No mention is made of the fact that Canada did not play a particularly positive role in Copenhagen.
Nie wspomina się o tym, że Kanada nie odegrała szczególnie pozytywnej roli w Kopenhadze.

regional level can play a very positive role in sustaining the image of technical studies.
regionalnym mogą odgrywać bardzo pozytywną rolę we wspieraniu wizerunku studiów technicznych.

these efforts have to be sustained and developed across the EU to reinforce their positive role in society.
wysiłki te należy podtrzymywać i rozwijać w całej UE w celu wzmocnienia ich pozytywnej roli w społeczeństwie.

Delegations agreed that sovereign wealth funds play an important and positive role on global capital markets.
Delegacje zgodziły się, że państwowe fundusze majątkowe odgrywają istotną i pozytywną rolę na światowych rynkach kapitałowych.

The event is part of a wider initiative to highlight the positive role refugees are playing in European societies.
Wydarzenie to jest częścią szerszej inicjatywy, mającej na celu podkreślenie pozytywnej roli, odgrywanej przez uchodźców w europejskich społeczeństwach.

the Bible played a positive role in the development of science….
Biblia odegrała pozytywną rolę w rozwoju nauki….

This primacy of the affective dimension makes it difficult for today's young person to recognise the positive role of different institutions.
Ten prymat emocji stanowi pewną trudność dla współczesnego człowieka młodego w uznaniu pozytywnej roli różnych instytucji.

Media didn't question why this happened several years after his admitted positive role in Dayton.
Media nie zadawały pytań, dlaczego to się stało kilka lat po uznaniu jego pozytywnej roli w Dayton.

Dramas portraying conflict between black and white Americans have usually put blacks in a positive role and reserved the villainous roles for whites.
Dramaty przedstawiaja³ce konflikt mie³dzy czarnym i bialym Amerykanów zazwyczaj umies'cic' czern' w pozytywnej roli, a kwestie³ zlowrogich role dla bialych.

Other elements will be playing a positive role: the foreseeable drop in the cost of production factors and the general improvement
Elementy odgrywające rolę pozytywną: przewidywalny spadek kosztów czynników produkcji oraz ogólny wzrost wydajności spowodowane wolnością wyboru,

It is worth remembering that in the transformation a positive role is played by the positive mood,
Należy pamiętać, że transformacja odgrywa ważną rolę pozytywnego nastawienia, a negatywne emocje

Podgorica also deserves recognition for its cooperation with the Hague Tribunal and its positive role and contribution to the long-term stability of the region.
Podgorica zasługuje również na uznanie za współpracę z Trybunałem w Hadze, a także za odgrywanie pozytywnej roli i wnoszenie wkładu w zapewnienie stabilności w regionie, w dłuższej perspektywie.

Emphasises also the possible positive role of different stakeholders and especially the role of local and regional authorities in the proposed European Research Council.
Podkreśla również możliwość odegrania pozytywnej roli w proponowanej Europejskiej Radzie ds. badań naukowych przez różne zainteresowane strony, a szczególnie przez samorządy lokalne i regionalne.

Briefly, my proposal emphasises the positive role which the Internet has played in culture
Mówiąc w skrócie, mój wniosek kładzie nacisk na pozytywną rolę, jaką Internet odegrał w kulturze

Giedrė Valčiukaitė(A.C. Patria projekt„Positive role models“)-“International volunteering- opportunities for a young person”.
Giedrė Valčiukaitė(A.C. Patria projekt„Positive role models“)-„Wolontariat międzynarodowy- możliwości dla młodego człowieka“.

The Committee has again recently highlighted the positive role of national and transnational employee participation in furthering social
Ponadto Komitet ponownie podkreślił pozytywne znaczenie krajowego i ponadnarodowego uczestnictwa pracowników dla dalszej integracji społecznej

To communicate the rights of the child more effectively, the positive role of the media, including the social media,
Pozytywna rola środków przekazu, w tym mediów społecznych, które docierają do rodziców, specjalistów zajmujących się problematyką dzieci

While the decision on setting national quantified targets and their definition remains a core responsibility of the Member States, the positive role of the Social OMC could be further strengthened by evidence-based national target-setting.
Choć decyzje w zakresie wyznaczania krajowych celów ilościowych i ich definiowania należą w głównej mierze do państw członkowskich, pozytywna rola otwartej metody koordynacji w polityce społecznej może zostać dodatkowo wzmocniona przez oparty na faktach proces wyznaczania celów na poziomie krajowym.

between monetary policy and trade policy, and that, in this respect, the positive role of currency stability is necessary for the sustainable growth of international trade.
polityką handlową- potwierdzany przez liczne badania- oraz że w tym względzie pozytywna rola stabilności walut jest niezbędna dla trwałego wzrostu i handlu międzynarodowego.