POTOK in Polish translation

• potok
• potoku

Examples of using Potok in English and their translations into Polish

The fountain was to have underground pumps connecting the fountain to the Potok Siedlecki by Sienny Market; however, the pressure was too low.
Fontanna miała być podłączona do podziemnych rur, którymi woda byłaby pompowana z Potoku Siedleckiego przez działający przy Targu Siennym Kunszt Wodny, jednak ciśnienie okazało się zbyt niskie.

Biely Potok, Vlkolínec and Ludrová) were added to the city.
Biely Potok, Vlkolínec i Ludrová.

Next we will go to Złoty Potok, a town known for its magnificent rock formations,
Dalej pojedziemy do Złotego Potoku, miasteczka znanego ze wspaniałych ostańców skalnych,

Samoklęski and Potok near Krosno.
Samoklęski, Potok koło Krosna.

The river originates as Petrovický potok(German: Petersbach) near the village Petrovice, Czech Republic.
Petříkov(czes.: Železniční zastávka Petříkov)- przystanek kolejowy w miejscowości Petříkov, w kraju południowoczeskim, w Czechach.

They were called the migrating glassworks and were relocating up the Szklarski Potok, as the wood burning in the area was rising.
Były to tak zwane huty wędrujące, które w miarę wypalenia drewna w najbliższej okolicy przenosiły się w górę Szklarskiego Potoku.

Ignacij Klemenčič(Kamni Potok, 6 February 1853- Trebnje, 5 September 1901) was a Carniolan(Slovenian) physicist.
Ignacij Klemenčič(ur. 6 lutego 1853 w Kamnim Potoku, zm. 5 września 1901 w Trebnju)- słoweński fizyk.

a National Park- Low Tatras in the suburbs of Ružomberok, called Biely Potok.
Parkiem Narodowym Nizke Tatry w jednej z części miasta Ružomberok- w Białym Potoku.

a National Park- Low Tatras in the suburbs of Ru omberok, called Biely Potok.
Parkiem Narodowym Nizke Tatry w jednej z części miasta Ružomberok- w Białym Potoku.

where the green trail meets a yellow trail that leads along Studený potok to the settlement of Tatranská Lesná.
dalej do Wodospadów Zimnej Wody, gdzie szlak zielony krzyżuje się z żółtym prowadzącym wzdłuż potoku Zimnej Wody do Leśnej Tatrzańskiej.

In collaboration with the late Chaim Potok, Kushner co-edited Etz Hayim:
Wraz z Chaimem Potokiem był współedytorem Etz Hayim:

Złoty Potok and Żuraw.
Złoty Potok, Żuraw.

Gmina Potok Wielki contains the villages
Chabudówka, Dąbrowica, Dąbrówka,

Szyszków and Zagródki.__NOTOC__Gmina Potok Wielki is a rural gmina(administrative district)
Szyszków i Zagródki. Potok Wielki(do 1954"gmina Potok")- gmina wiejska w województwie lubelskim,

the route Poprad-Tatry- Studený Potok- Tatranská Lomnica,
także na trasie Poprad-Tatry- Studený Potok- Tatranská Lomnica,

The Černý potok is a left-hand tributary of the Smědá River in Liberec District in Liberec Region, Czech Republic.
Bílý Potok pod Smrkem- przystanek kolejowy w miejscowości Bílý Potok, w powiecie Liberec w kraju libereckim, w Czechach.

We invite you for romantic stay at Czarny Potok hotel in Zakopane!
Zapraszamy na romantyczne chwile do hotelu Czarny Potok…!

Bílý Potok is located on the northern slope of the Jizera Mountains.
Pensjonat położony jest na południowym stoku nad miastem Tanvald.

Railway station Bily Potok pod Smrkem is 2.7 km far from cottage.
Stacja kolejowa Bily Potok pod Smrkem jest 2, 7 km od domu.

Pension Janský potok I. is located in the town Jánské lázně.
Pensjonat Janský potok I. znajduje się w mieście Jánské lázně.