PREVIOUS PROJECT in Polish translation

• poprzedni projekt

Examples of using Previous project in English and their translations into Polish

So far, researchers have been able to synthesize the polymer within the framework of a previous project funded by the Foundation for Polish Science.
Dotąd badaczom udało się zsyntezować polimer w ramach realizowanego wcześniej projektu, finansowanego z Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.

Previous project: Creation of new graphic project for our client Next project:
Poprzedni projekt: Utworzenie nowego projektu graficznego dla naszego klientaNastępny projekt:

numerous participants of the previous project Gegenort- The Virtual Mine are directly involved with universities
liczni uczestnicy wczesniejszego projektu"Przeciwprzodek- Wirtualna Kopalnia" dzialaja bezposrednio na uniwersytetach

Previous project: Second version of simple tests systemNext project: The integration of the search module with Google maps.
Poprzedni projekt: Druga odsłona systemu prostych testów z obsługą multimediów w formacie flv. Następny projekt: Integracja modułu wyszukiwania z mapami Google.

A previous project launched by opposition politician Boris Nemtsov found the spending had reached $51 billion.
Wcześniejszy projekt, zapoczątkowany przez polityka opozycji Borisa Nemtsova ujawnił że wydatki osiągnęły 51 miliardów dolarów.

The initiative complements and completes a previous project which looked at the tax treatment of cross-border workers IP/12/340.
Inicjatywa ta jest uzupełnieniem i dokończeniem wcześniejszego projektu, który dotyczył przepisów podatkowych dla pracowników transgranicznych IP/12/340.

populations selected in the previous project and current varieties of oats.
populacje wyselekcjonowane we wcześniejszym projekcie oraz aktualne odmiany owsa.

which has proved successful with Skanska's previous project in Lodz- Nowa Fabryczna.
takie jak kino letnie, które znakomicie sprawdziło się przy poprzedniej inwestycji Skanska w Łodzi- Nowej Fabrycznej.

It includes in particular previous projects on OSH monitoring
Obejmują one w szczególności poprzednie projekty monitorowania BHP

See our previous projects at General& House building.
Zobacz nasze dotychczasowe realizacje na rynku budownictwa ogónego.

Mr. Katsuragi is interested in our previous projects.
Katsuragi-san jest zainteresowany naszym poprzednim projektem.

Because when the app didn't sell on their schedule, they fixated on my previous projects.
Bo kiedy aplikacja nie sprzedała się zgodnie z ich planem skupili się na moim poprzednim projekcie.

While in previous projects, sums of several hundred euros were requested per person,
W poprzednich projektach ubiegano się o kwoty rzędu kilkuset euro na osobę,

Following successful cooperation on previous projects with both the developer and the cooling system designer,
Bazując na owocnej współpracy w poprzednich projektach z inwestorem oraz projektantem systemu chłodzenia,

Based on successful cooperation with the consultant in several previous projects, TA Hydronic's experts got involved early on in the design phase.
Bazując na owocnej współpracy z konsultantem przy kilku poprzednich projektach, eksperci IMI Hydronic Engineering zostali włączeni do pracy nad projektem już na samym początku.

But not many people expected such a radical departure from previous projects, especially from the last loudspeaker he prepared for SF,
Mało kto spodziewał się jednak tak radykalnego odejścia od wcześniejszych projektów, w tym ostatniej jego kolumny przygotowanej dla Sf,

This feature can also be applied to previous projects by going to Add Blank Captions under the Edit menu.
Ta funkcja może być zastosowana także do poprzednich projektów, wybierając Dodawanie podpisów pustych w menu Edycja.

On the basis of successful cooperation together on previous projects, Siemens selected AUTEL and its sub-vendor to prepare the project documentation.
Na podstawie pomyślnej współpracy nad poprzednimi projektami Spółka Siemens wybrała Spółkę AUTEL za swego podwykonawcę do opracowania dokumentacji projektowej.

Through numerous previous projects we have seen,
Przez wiele poprzednich projektów widzieliśmy, jaka jest motywacja

Its two previous projects, Konstruktorska Business Center
Dwa wcześniejsze projekty, Konstruktorska Business Center