PRICING POLICY in Polish translation

• polityka cenowa
• polityki cenowej
• politykę cenową
• polityce cenowej

Examples of using Pricing policy in English and their translations into Polish

creation of lists of reimbursed drugs, pricing policy and education in HTA/EBM.
tworzenia listy leków refundowanych, polityki cenowej po edukację w zakresie HTA/EBM.

further increases in productivity and active pricing policy in a significant improvement in sales and earnings to be implemented.
dalszy wzrost wydajności i aktywnej polityki cenowej w istotnej poprawy sprzedaży i zysków, które zostaną wdrożone.

client service or pricing policy.
obsługi klienta czy polityki cenowej.

company's most attractive customers, call centres), pricing policy and value proposition.
call centers), polityki cenowej oraz propozycji wartości value proposition.

prices that end-users will be actually charged will depend on traders' pricing policy.
rynku przez podmioty gospodarcze. Ceny rzeczywiście płacone przez użytkowników końcowych będą zależeć od polityki cenowej pośredników.

Airlines are entitled to employ various instruments of pricing policy, but these practices are pursued at the cost of the consumers' interests, in a manner
Linie lotnicze są uprawnione do stosowania różnego rodzaju narzędzi polityk cenowej. Praktyki te nie powinny jednak odbywać się kosztem interesów konsumentów,

Evo due to the high rating of its functionality, combined with attractive pricing policy and a vision of continuos package development.
Evo, wynikająca z wysokiej oceny jego funkcjonalności w połączeniu z atrakcyjną polityką cenową i wizją stałego rozwoju pakietu.

The pricing policy of the Target system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery,
Polityka ustalania opłat w systemie TARGET jest określona przez Radę Prezesów EBC uwzględniając zasady zwrotu kosztów,

The verification of the first company confirmed that misleading information was submitted regarding the company's costs and pricing policy.
W wyniku weryfikacji pierwszej spółki potwierdzono dostarczenie nieprawdziwych informacji w odniesieniu do kosztów i polityki cen spółki.

increased efficiency in water utilisation, water pricing policy or cost-effective measures on demand management.
zwiększoną efektywność zużycia wody, politykę ustalania cen wody lub oszczędne środki zarządzania popytem.

We need to be independent from global geopolitical forces, as the Russian/Ukraine impasse this winter showed and the ravages of OPEC's pricing policy.
Musimy uniezależnić się od globalnych sił geopolitycznych- co pokazał zimowy impas między Rosją a Ukrainą- oraz od wyniszczającej polityki cenowej OPEC.

namely:( i) the pricing policy for T2S services;
a to:( i) zasad ustalania opłat za usługi T2S;

What concerns me about this report is words like'pricing policy' and'tax on fossil fuels',
Jeśli chodzi o niniejsze sprawozdanie, niepokoi mnie zawarcie w nim wyrażeń takich, jak"polityka cenowa” czy"podatek od paliw kopalnych”,

Although pricing policy in countries of Central
Choć polityka cenowa w państwach Europy Centralnej

The use of an environmentally sound pricing policy is an effective way of using the market within environmental policy, not as a
Stosowanie ekologicznej polityki cenowej to skuteczny sposób wykorzystania rynku w ramach polityki ochrony środowiska,

Value of non-drug technologies- industry perspective Although pricing policy in countries of Central
Wartość terapeutyczna technologii nielekowych z perspektywy przemysłu Choć polityka cenowa w państwach Europy Centralnej

recommending a more restrictive pricing policy to bring EU prices into line with world prices,
zalecającą bardziej restrykcyjną politykę cenową, która pozwoliłaby zbliżyć ceny na rynku wewnętrznym do cen światowych,

Austria provide excellent examples as they not only proposed new solutions tightening their pricing policy, but also introduced mandatory use of HTA-based arguments in the process of decision-making concerning financing of health care procedures from public means.
Irlandia i Austria, które w konsekwencji tych wydarzeń nie tylko zaproponowały nowe rozwiązania służące zaostrzeniu polityki cenowej, ale również wprowadziły obowiązek wykorzystywania argumentowania opartego o HTA w procesie podejmowania decyzji odnoszących się do finansowania procedur medycznych ze środków publicznych.

affects competition because it allows all the participants in the cartel to foresee with a reasonable degree of certainty what pricing policy will be pursued by their competitors.
nawet jedynie przykładowych, narusza konkurencję, gdyż pozwala wszystkim uczestnikom kartelu przewidzieć z dużym prawdopodobieństwem, jaka będzie polityka cenowa realizowana przez ich konkurentów.

RegTP has opted in its pricing policy for a slight rebalancing of connection charges
W swej polityce cenowej RegTP wybrała stopniowe przywrócenie równowagi pomiędzy cenami połączeń