PROJECT ACTIVITIES in Polish translation

• działania projektowe
• działania projektu
• działalności projektowej
• działań projektowych
• działalność projektowa
• zrealizowane działania

Examples of using Project activities in English and their translations into Polish

Thereby, persons engaged in the project activities may achieve a higher income
Tym samym osoby zaangażowane w działania projektowe mają lepsze szanse na wyższy dochód

Firms that provide Project activities for the purpose of raising funds for its own activities
Firmy, które oferują Działalności projektowej w celu uzyskania środków finansowych na swoją działalność

Project activities addressed three priority areas:
Zrealizowane działania wpisywały się w trzy obszary priorytetowe:

made a film presenting all the project activities.
nakręcono również film przedstawiający wszystkie działania projektu.

Project activities include a group of 22 teachers of different subjects from 9 local schools from Biharamulo and Rulenge.
Działania projektowe obejmują grupę 22 nauczycieli różnych przedmiotów z 9 lokalnych szkół w miejscowości Biharamulo i Rulenge.

As part of the project activities, trainings for 20 people working in the area of culture and education were carried out.
W ramach działań projektowych przeprowadzono szkolenia dla 20 osób zajmujących się kulturą i edukacją.

Joint project activities involving Uzbek
Wspólne działania projektowe z udziałem ludności uzbeckiej

The project activities will be summarised by the publication of a two-part educational package,
Podsumowaniem działań projektowych będzie wydanie dwuczęściowego pakietu edukacyjnego, w którym część I(teoria)

Project activities in the construction of the Implementation of the constructions,
Działalność projektowa w budownictwie, wznoszenia budynków,

The project activities consist in solving problems related to limited access of these groups to education.
Działania projektowe polegają również na rozwiązywaniu problemów związanych z ograniczonym dostępem w/w grup do edukacji.

As a result of the project activities, each child was promoted to a higher grade with better marks.
W efekcie działań projektowych, każde dziecko zdobyło promocję do następnej klasy i dobre oceny końcowe.

Project activities in the construction, manufacturing,
Działalność projektowa w budownictwie, produkcji,

local community around the institutions, in which the project activities are implemented.
lokalne skupione wokół placówek, w których realizowane są działania projektowe.

A part of the project activities, an Academy for Global Education will be organised for educators who want to enhance their competences in disseminating Global Education knowledge.
W ramach działań projektowych zorganizowana zostanie Akademia Edukatora Globalnego podczas, której uczestnicy wzmocnią swoje kompetencje w przekazywaniu wiedzy z zakresu Edukacji Globalnej.

As part of the project activities, a consultation group was set up,
W ramach działań projektowych powołano grupę konsultacyjną,

As a part of project activities 8 pedagogues and 48 leaders of local children
W ramach działań projektowych w szkoleniach dla nauczycieli udział wzięło 8 pedagogów

it could be inferred from the project activities implicit target group.
jej charakter można często wywnioskować z działań projektowych domyślna grupa docelowa.

experiences they acquired during the project activities.
które nabyli w trakcie działań projektowych.

therefore could not be used for the project activities.
długiej procedury przetargowej i zatem nie mógł być używany do działań projektowych.

Project activities will be aimed at better preparation of teaching staff- in both educating future teachers
Podejmowane w projekcie działania będą służyły lepszemu przygotowaniu kadr dydaktycznych- zarówno w procesie kształcenia przyszłych nauczycieli,