PROSUMERS in Polish translation

• prosumentów
• prosumenci
• prosumentami
• prosument

Examples of using Prosumers in English and their translations into Polish

such a transition is possibly involving new actors: prosumers, renewable energy co-operatives
w przypadku nowych podmiotów: użytkowników indywidualnych- prosumentów, kooperatyw energetycznych,

owners of small-scale RES facilities and prosumers.
właściciele małych instalacji OZE oraz prosumenci.

The rights of all partners operating in the sharing economy, including prosumers, must be protected by adapting these relations across the existing EU acquis on consumer rights.
Należy zagwarantować ochronę praw wszystkich partnerów działających w ramach konsumpcji współdzielonej, w tym także prosumentów, poprzez dostosowanie do tych relacji całego obecnego dorobku prawnego UE dotyczącego praw konsumentów.

capacity that pros and prosumers need.
jakiej potrzebują profesjonaliści i prosumenci.

How prosumers contribute to the associated costs needs to be spelt out in a transparent way.
W sposób transparentny powinien zostać określony sposób uczestniczenia prosumentów w pokrywaniu kosztów z tym związanych.

to obtain a concession to produce energy, and prosumers no longer need to pay to link their micro-installation to the grid.
zakładania działalności gospodarczej i uzyskania koncesji na produkcję energii, a prosumentów zwolniono z kosztów przyłączania mikroinstalacji do sieci.

Support for prosumers in Poland- Performance analysis of the real benefits arising from the proposed government support mechanisms for prosumers.
Wsparcie prosumentów w Polsce- Wykonanie analizy rzeczywistych korzyści wynikajacych z proponowanych przez rząd mechanizmów wsparcia dla prosumentów.

Prosumers in Poland- Analysis of the real benefits of the proposed government support mechanisms for prosumers according to the government's draft law on renewable energy sources.
Prosumenci w Polsce- Analiza rzeczywistych korzyści wynikających z proponowanych przez rząd mechanizmów wsparcia dla prosumentów według rządowego projektu ustawy o odnawialnych źródłach energii.

Social media marketing influencers,‘prosumers'(professional consumers),
Influencerzy, „prosumenciâ€(profesjonalni konsumenci) lub administratorzy spoÅecznoÅci mogÄ

offers the speed and capacity that pros and prosumers need.
pojemność na miarę potrzeb profesjonalistów i półprofesjonalistów.

If there were a push to expand RES micro-installations by 2030, the number of prosumers could increase tenfold,
W scenariuszu dynamicznego rozwoju mikroinstalacji OZE do 2030 r. liczba prosumentów mogłaby wzrosnąć dziesięciokrotnie- do 3,

a well-developed system of control blocks their potential as prosumers, when it comes to commercial content.
dobrze rozwinięty system kontroli blokuje ich możliwości jako prosumentów, jeśli chodzi o treści komercyjne.

however, to ensure that prosumers are properly accountable for any imbalances they may generate when they supply energy to the system, and to create market-based instruments
by zagwarantować, że prosumenci będą odpowiedzialni za wszelką nierównowagę, którą mogliby spowodować dostarczając energię do systemu, a także by utworzyć instrumenty rynkowe

moving from passive service recipients to active aware consumers and prosumers.
przekształcić się z biernych odbiorców energii w świadomych i aktywnych prosumentów.

household less able to shift their demand or to become prosumers need to be effectively protected during this transition
mający mniejsze możliwości przesunięcia zapotrzebowania lub stać się prosumentami muszą być skutecznie chronieni w ciągu tej przemiany

a new category of business partners(prosumers), metres
nową kategorię partnerów biznesowych(prosumenci), liczniki

The first service is designed primarily to work with small and medium prosumers- in this case the system offers a communication platform
Pierwsza jest przeznaczona przede wszystkim do współpracy z małymi i średnimi prosumentami- w tym przypadku system oferuje platformę komunikacyjną oraz zestaw narzędzi

producers or‘prosumers' and it is essential to put in place new policies to encourage users' creativity and participation.
producentami lub„prosumentami”, zatem sprawą kluczową jest wprowadzenie nowej polityki celem wspierania kreatywności i uczestnictwa ze strony użytkowników.

In particular, the Committee points to the prosumers' advantages of, among others, lower energy transmission costs,
Komitet zwraca w szczególności uwagę na prosumenckie korzyści związane między innymi z niższymi kosztami przesyłu energii,

Prosumers are individuals
Prosumenci to jednostki indywidualne