Examples of using Protection supervisor in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nor was the European Data Protection Supervisor consulted at any time.
W trakcie całego procesu nie przeprowadzono również konsultacji z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych.That is the commitment to consult the European Data Protection Supervisor.
Chodzi o zobowiązanie do przeprowadzenia konsultacji z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych.On privacy and data security issues the European Data Protection Supervisor has been consulted.
W kwestiach prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych skonsultowano się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych.The European Data Protection Supervisor and the supervisory authorities should cooperate with each other in the monitoring of the EES.
Europejski Inspektor Ochrony Danych oraz organy nadzoru powinny współpracować ze sobą w zakresie monitorowania EES.Even the European Data Protection Supervisor had to submit his own opinion after he realised he was not consulted.
Nawet Europejski Inspektor Ochrony Danych musiał złożyć swoją opinię po tym, jak dowiedział się, że nie przeprowadzono z nim konsultacji.Notifying the European Data Protection Supervisor of the processing operations likely to present specific risks within the meaning of Article 27.
Powiadamianie europejskiego inspektora ochrony danych o operacjach przetwarzania, które mogą spowodować konkretne zagrożenia w rozumieniu art. 27.The European Data Protection Supervisor should determine whether
Europejski inspektor ochrony danych powinien określić,The Common position enhances the cooperation between the European Data Protection Supervisor(EDPS) and national supervisory authorities, while at the same time ensuring EDPS independence and effectiveness.
We wspólnym stanowisku zacieśniono współpracę między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych(EIOD) a krajowymi organami nadzorczymi przy jednoczesnym zapewnieniu niezależności i skuteczności EIOD.On this point, I repeat, the European Data Protection Supervisor will be heard, and I also intend to hear the view of the European Union Agency for Fundamental Rights.
I tu powtarzam- wysłuchamy opinii Europejskiego Inspektora Ochrony Danych. Zamierzam również wysłuchać opinii Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej.The European Data Protection Supervisor shall deliver his or her opinion within two months following receipt of the notification.
Europejski inspektor ochrony danych dostarcza swoją opinię w terminie dwóch miesięcy od odebrania powiadomienia.The EESC notes that consultations have been ongoing with the European Data Protection Supervisor, reflecting the new
EKES zwraca uwagę, że trwają konsultacje z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych, odzwierciedlające nowąThe system has been submitted to the European Data Protection Supervisor who cleared it by letter to EMSA of 9 April 2008.
System został przekazany Europejskiemu Inspektorowi Ochrony Danych, który wyraził pozytywną opinię w piśmie do EMSA z dnia 9 kwietnia 2008 r.As the European Data Protection Supervisor said, it is a further benefit in the fight against child trafficking.
Zdaniem Europejskiego Inspektora Ochrony Danych jest to kolejny krok naprzód w walce przeciwko handlowi dziećmi.One deputy chairperson shall be the European Data Protection Supervisor, unless he or she has been elected chair.
Europejski Inspektor Ochrony Danych pełni funkcję jednego z wiceprzewodniczących, chyba że został on wybrany na przewodniczącego.The Commission consulted the European Data Protection Supervisor with regard to the protection of consumers' personal data.
Komisja skonsultowała się z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych w sprawie control systems in the Court of Justice, the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor.
w biurach Europej skiego Rzecznika Praw Obywatelskich i Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.After his or her appointment the Data Protection Officer shall be registered with the European Data Protection Supervisor by the institution or body which appointed him or her.
Po powołaniu na stanowisko He or she shall carry out his or her tasks in cooperation with the European Data Protection Supervisor.
Wypełnia on swoje zadania we współpracy z Europejskim Inspektorem Ochrony Danych.Immunities of the European Communities shall also apply to the European Data Protection Supervisor.
18 Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich stosują się także do europejskiego inspektora ochrony danych.On 29 September 2008, Mr András Jóri was appointed Data Protection Supervisor for a term of six years.
W dniu 29 września 2008 r. András Jóri został mianowany inspektorem ochrony danych na okres sześciu lat.
