PSKOV in Polish translation

• pskowa
• psków
• pskowskie
• pskowie
• pskowem
• pskov

Examples of using Pskov in English and their translations into Polish

Deacon Karp found many followers in Pskov, but had to move to Novgorod to avoid persecution.
Diakoni Karp i Nikita, założyciele ruchu strigolników, zdobyli sobie wielką popularność w Pskowie, jednakże musieli z niego zbiec do Nowogrodu przed prześladowaniami.

This is an artistic and historical vision by Matejko, as in reality there was not such an event at Pskov.
To wizja artystyczno-historyczna Matejki, bowiem w rzeczywistości takiego wydarzenia pod Pskowem nie było.

July 29 also celebrate the Pirsk(Pskov) icon of the Mother of God.
29 lipca również obchodzi Pirsk(Psków) ikonę Matki Bożej.

The Russian homage was also painted by Matejko as a fragment of the famous painting‘Batory at Pskov.
Hołd ruski namalował też Matejko jako fragment słynnego obrazu„Batory pod Pskowem”.

Till this time for territories of Belarus the raccoon dogs coming from the neighboring regions of the Russian Federation- Tver, Pskov and Smolensk where they were let out before met Cornflowers, Golodushko, 1969.
Dotychczas na terytorium Białoruś spotykam się szopowy pies, zachodziłem z sąsiedni obwód rosyjski federacja- TBepcbkoй, Psków i smoleński, gdzie one wypuszczam przedtemBacилbkoB, Гoлoдyшko, 1969.

Here is how Vadim Andreevich in article published in"The book of memory" which the veteran was handed in Pskov on January 5, 2002 tells about it:"….
Jak tak o ten opowiadam Wadim Andrzej w artykuł, opublikowany w"księga pamięć", który weteran wręczyłem w Psków 5 styczeń 2002 rok:"….

returned with a family to Pskov.
wracałem z rodzina do Psków.

As the culture it for the first time began to be grown up in the Novgorod and Pskov monasteries.
Jak kultura ona po raz pierwszy stanąłem hoduję w Nowogród i Psków klasztor.

Perhaps, that somewhere in the Pskov region subscribers"Tricolor TV",
Być może, że gdzieś w rejonie Pskowa abonentów„Tricolor TV”,

For June 1, 1773 on the Mogilev and Pskov provinces thus the state treasury was carried over by 95 097 country souls 13, page 42-43.
Na 1 czerwiec 1773 rok po mohylewski i Psków gubernia w ten sposób do własność państwowy skarb przeszedłem 95 097 chłopski dusza 13, c. 42-43.

Nikolai Aleksandrovich Shanin(Russian: Николай Александрович Шанин)(25 May 1919 Pskov- 17 September 2011) was a Russian mathematician who worked on topology
Николай Александрович Шанин(ur. 25 maja 1919 w Pskowie, wówczas na terenach ZSRR- zm. 17 września 2011)- rosyjski matematyk specjalizujący się w topologii mnogościowej

the republican governments of Novgorod and Pskov.
republikami: Nowogrodzką, Pskowską i Wiacką.

maximum size, from Pskov to the Black Sea
od granicy w Pskowie do Morza Czarnego

the Principalities of Polotsk and Pskov appearing as allies of different sides at different times.
Księstwem Połocka i Pskowa występującymi jako sprzymierzeńcy różnych stron w różnym czasie.

Lakes Peipus and Pskov.
jeziora Pejpus i Pskowskie.

Daumantas of Pskov- led a local militia against Livonian Knights in the Battle of Rakvere.
wraz z Dowmuntem z Pskowa poprowadził wojska miasta przeciwko kawalerom mieczowym w bitwie pod Rakvere.

Russia Kubinka Tank Museum- tactical number 057 Monument in Omsk Two monuments on a military site in Pskov Ukraine Museum of Military Equipment in the Park of Peace in Kremenchuk Monument in Tarutyne- tactical number 328 Tanks and armored fighting vehicles.
Rosja Muzeum Czołgów w Kubince- numer taktyczny 057 Czołg-pomnik w Omsku 2 czołgi-pomnik na terenie jednostki wojskowej w Pskowie Ukraina Muzeum Sprzętu Militarnego w Parku Pokoju w Krzemieńczuku Czołg-pomnik w Tarutyne- numer taktyczny 328 Desant w Erfurcie.

in nuclear pollution in the Kola Peninsula as well as on support for cooperation projects in the Pskov region.
skażenia radioaktywnego na Półwyspie Kola, a także na wsparcie projektów współpracy w regionie Pskowa.

the Kola Peninsula and support for cross-border cooperation projects in the environmental field in the Pskov region.
także na wsparcie projektów współpracy transgranicznej w dziedzinie ochrony środowiska w rejonie Pskowa.

Tver, Pskov,, Hungary,
twerski, pskowski, wiacki(j)ugorski, permski,