PSYCHIATRIC EVALUATION in Polish translation

• ocenę psychiatryczną
• badania psychiatryczne
• ewaluację psychiatryczną
• oceny psychologicznej
• oceny psychiatrycznej
• ocena psychiatryczna
• ocenie psychiatrycznej

Examples of using Psychiatric evaluation in English and their translations into Polish

I'm going to send you up to that unit… for the purpose of conducting a psychiatric evaluation.
Wyślę cię do tej jednostki… w celu przeprowadzenia psychiatrycznej oceny.

Agents who come into physical contact with SCP-899 must undergo regular psychiatric evaluation.
Agenci, którzy weszli w kontakt fizyczny z SCP-899, muszą zostać poddani standardowej ewaluacji psychiatrycznej.

I will schedule a psychiatric evaluation for the victim.
Każę poddać ofiarę badaniom psychiatrycznym.

Still in psychiatric evaluation.
Nadal na badaniach psychiatrycznych.

Bunch of blood tests, a psychiatric evaluation.
Testy krwi, ocena psychiatryczna.

We need this psychiatric evaluation on file before we can legally discharge you.
Potrzebujemy oceny psychiatry, zanim wypiszemy pana do domu.

I'm gonna ask you to get a psychiatric evaluation.
Muszę poprosić cię o ocenę psychiatryczną.

The judge sentenced me to a 6-month in-patient psychiatric evaluation.
Sąd skazał mnie na 6 misięcy terapii psychiatrycznej.

She will stay on a 72-hour hold while we finish her psychiatric evaluation.
Zostanie na 72 godziny na czas oceny psychiatrycznej.

The personnel operating SCP-192 during this test were referred for immediate psychiatric evaluation.
Personel operujący SCP-192 podczas tego testu został odwołany na niezwłoczną ewaluację psychologiczną. Przypisy.

She's been in and out of fuckin' hospitals for psychiatric evaluation.
Byłeś W pieprzonym szpitalu na psychicznym dowartościowaniu.

Yeah, well, a 72-hour psychiatric evaluation.
Tak, cóż, 72 godziny obserwacji psychiatrycznej.

You were admitted to this hospital for a psychiatric evaluation and then later transferred to a state mental facility.
Została pani tu przyjęta na ocenę psychiatryczną, a następnie przewieziona do stanowego zakładu psychiatrycznego..

By the way, they're taking the guy they say killed your friend… down south for a psychiatric evaluation.
A tak przy okazji, biorą tego faceta, co to podobno zabił waszego przyjaciela na badania psychiatryczne.

he stays an extra 24 hours for psychiatric evaluation.
został dodatkowe 24 godziny na badania psychiatryczne.

Previously on"How to Get Away With Murder"… We're gonna need you to do a psychiatric evaluation.
Poprzednio w How to Get Away With Murder… Będziemy musieli wykonać ewaluację psychiatryczną.

you should expect a mandatory psychiatric evaluation.
Spodziewaj się również obowiązkowej oceny psychologicznej.

We're gonna need you to do a psychiatric evaluation. Previously on How to Get Away With Murder.
Poprzednio w How to Get Away With Murder… Będziemy musieli wykonać ewaluację psychiatryczną.

I will recommend you for psychiatric evaluation. You won't like that.
okaże się, że ja nie kłamałam, skieruję cię na badania psychiatryczne, a to ci się nie spodoba.

a careful psychiatric evaluation may identify a traumatic event in that person's life,
dokładnej oceny psychiatrycznej może zidentyfikować traumatyczne wydarzenie w życiu tej osoby,