QUALITY CHECK in Polish translation

• kontroli jakości
• kontrola jakości
• kontrolę jakości
• jakościowe sprawdzanie
• test jakości

Examples of using Quality check in English and their translations into Polish

Skillful& well-trained personnel are responsible for quality check on their own working objects,
Umiejętni i dobrze wyszkoleni pracownicy są odpowiedzialni za kontrolę jakości swoich własnych obiektów roboczych,

Quality Check: When purchasing chlorella products,
Kontrola jakości: kupując produkty chlorella,

will carry out a quality check of the proposed amendments.
przeprowadzi kontrolę jakości proponowanych poprawek.

July 2001: manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna.
Lipiec 2001: manualna kontrola jakości banknotów euro w austriackiej drukarni banknotów w Wiedniu.

where high quality of manufactured products forces additional quality check before materials are sent for spreading and cutting.
w których wysoka jakość wyrobu gotowego wymusza dodatkową kontrolę jakości materiałów przed ich lagowniem i rozkrojem.

very good for resist rust;Secondary quality check.
bardzo dobre dla oprzeć rdza;Drugi kontrola jakości.

This offer comes with our usual warehousing value-added services such as labelling, quality check, hang tag re-labelling, and kitting.
Ta oferta jest dostarczana z naszymi zwykłymi usługami dodającymi wartość magazynową, takimi jak etykietowanie, kontrola jakości, zmiana etykiet i kitting.

The data reported by the Member States in accordance with this Article shall be accompanied by a quality check report and a report on the implementation of Article 6a4.
Danym zgłaszanym przez państwo członkowskie zgodnie z niniejszym artykułem musi towarzyszyć sprawozdanie z kontroli jakości oraz sprawozdanie z wdrażania przepisów art. 6a ust. 4.

Quality check and acceptance of the goods more often practises international trade at the enterprises of the supplier.
W miedzynarodowym handlu czesto czytuje wykonujac sprawdzenie jakosci i przyjecia towarowego na przedsiewzieciach bardziej zaopatrzeniowego.

The quick and simple Bacterial Test Standard(BTS) quality check performed before each run provides the highest standard of reproducibility.
Szybkie i proste sprawdzenie jakości Bacterial Test Standard(BTS) przeprowadzane przed każdym testem zapewnia najwyższy standard odtwarzalności.

EdiGreen Home is your best air quality check solution- with visible figures/display- that intuitively simplifies data reading to allow all efforts to be invested intoimproving indoor air quality..
EdiGreen Home to najlepsze rozwiązanie do sprawdzania jakości powietrza; z widocznymi konrolkami/ wyświetlaczem; który intuicyjnie upraszcza odczytywanie danych, aby umożliwić zaangażowanie wszystkich wysiłków w poprawę jakości powietrza w pomieszczeniach.

For quality check of a laying the mason uses tools available at its order and adaptations.
Dla sprawdzenia jakosci kladacego murarza uzywa dostepny w tym rozmieszczenie przez instrumenty i noclegi.

In such case, the Commission will only consider the possibility to propose a suspension after undertaking a quality check of the formal amendment to the Partnership Agreement
W takim przypadku Komisja będzie brać pod uwagę możliwość zaproponowania zawieszenia wyłącznie po przeprowadzeniu kontroli jakości formalnej zmiany umowy partnerstwa

Keep in mind that a quality check is always a subjective matter in which we try to create a report based on the different qualities of a pigeon(body, wings, muscles, vitality)
Biorąc pod uwagę, że test jakości będzie zawsze oceną subiektywną, według której próbujemy stworzyć możliwie obiektywny raport oparty na różnych cechach gołębia korpus,

As we have staff perform quality check before each item or dress delivery,
Ponieważ pracownicy wykonują kontrolę jakości przed każdą dostawą produktu

performs a quality check on the process in line with international commitments;
przeprowadzi kontrolę jakości procedur zgodnie ze zobowiązaniami międzynarodowymi;

Various colors of free sample for quality checking, test and comparison.
Różne kolory bezpłatnej próbki do kontroli jakości, testu i porównania.

Various colors of free sample for quality checking, test and comparison.
Różne kolory darmowej próbki do kontroli jakości, testowania i porównywania.

Quality checks for ensuring pocket tolerances.
Kontrola jakości dla zapewnienia tolerancji kieszeni.

Quality checks: The production process always includes the entry check-ins and final checkouts.
Kontrola jakości: w ramach procesu produkcyjnego są zawsze prowadzone kontrole wejściowe i końcowe.