RAPIER in Polish translation

• rapier
• rapierem
• rapiera

Examples of using Rapier in English and their translations into Polish

One of the most well-known Renaissance swords was the rapier, which was mainly used as a duel
Jednym z najbardziej znanych renesansowych mieczy był rapier, który był używany głównie jako pojedynek

The rapier is a sword that was mainly used in Early Modern Europe in the sixteenth
Rapier jest miecz, który był używany głównie w Early Modern Europie w XVI

This type of rapier is nowadays named after the German count Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim who managed to increase the popularity of the rapier among his officers during the Thirty Years War.
Ten typ rapierem jest obecnie nazwany niemieckiego hrabiego Gottfried Heinrich von Pappenheim któremu udało się zwiększyć popularność rapierem wśród oficerów w czasie wojny trzydziestoletniej.

The rapier is delivered including a black leather scabbard with a wooden core
Rapier jest dostarczany łącznie z czarnej skóry pochwy z drewnianych

This rapier is 116 cm long,
To rapierem, 116 cm długości, posiada ostrze 88 cm z uchwytem 15 cm

The sword is quite similar to the rapier but in contrary to the rapier it is suitable for slashing.
Miecz jest bardzo podobny do rapiera, ale w przeciwieństwie do rapiera nadaje się do tnąc.

Fetch me my rapier, boy:--what, dares the slave.
należy Montague.-- Przynieś mi mój rapier, chłopca:- co, nie odważy się niewolnikiem.

During close combat with a rapier, knife, dagger
Podczas walki w zwarciu z rapierem, nożem, sztyletem

can be used as a replacement blade for the Schlaeger rapier, or as a basis for your own rapier.
wykonany przez Hanwei(Paul Chen) i może być stosowany jako ostrza zastępczego dla rapier Schlaegera, lub jako podstawa do własnego rapiera.

falchion, or rapier.
tasakiem lub rapierem.

was used combined with a duelling sword like the rapier in the right hand.
zastosowano w połączeniu z Pojedynkowanie miecza jak rapiera w řeka prawa.

I have four rapiers ready to go.
Mam 4 myśliwce gotowe do lotu.

Yo, B. Look at these rapiers.
Rany Blair! Spójrz na te RAPIER'y.

The Kilrathi are well aware… that rapiers don't just fly around… in deep space without a carrier close by.
Kilrati dobrze wiedzą… że RAPIER-y nie latają tak po prostu… w głębi kosmosu nie mając w pobliżu lotniskowca.

which were used for breaking rapiers.
noże o rozwidlających się ostrzach, służące do łamania rapierów.

The blade that killed Raj is 9 millimeters wider than the rapier.
Ostrze, które zabiło Raja jest 9 milimetrów szersze niż ten rapier.

Launch two rapier wings and a squadron of broadswords.
Wyślijcie dwa oddziały myśliwców i dywizjon bombowców.

This rapier has a narrow double cutting edged blade.
Rapier ma podwójne cięcie wąskich krawędziach ostrza.

This rapier has an S-shaped cross-guard
Rapier ma przekrój w kształcie S kontrolne

Of course it is also suitable for making your own rapier.
Oczywiście nadaje się również do tworzenia własnych rapier.