RARE CONDITION in Polish translation

• rzadkiej choroby
• rzadką przypadłość
• rzadkie schorzenie
• rzadki warunek
• rzadką chorobą
• rzadka choroba
• rzadki stan
• rzadką chorobę

Examples of using Rare condition in English and their translations into Polish

The rare condition can come up right after delivery
Rzadki stan może wymyślić zaraz po dostawie

Weren't even looking for it. so without a psychiatrist weighing in, Catatonia's a pretty rare condition, it's possible that the doctors at Norris.
Katatonia jest bardzo rzadką chorobą, możliwe jest, że lekarze w Norris nawet się temu nie przyjrzeli. więc bez analizy psychiatrycznej.

Catatonia's a pretty rare condition, so without a psychiatrist weighing in,
Katatonia jest bardzo rzadką chorobą, możliwe jest,

Catatonia's a pretty rare condition, so without a psychiatrist weighing in,
Katatonia jest bardzo rzadką chorobą, możliwe jest,

Yes sweetheart I have rare condition which require me to drink one of those every 15 minutes, please.
Tak kochanie mam rzadką przypadłość, która wymaga picia jednej z tych rzeczy co 15 minut, proszę.

This is a rare condition and about 1% of pregnancy cases in the US have reported it.
Jest to rzadka choroba i około 1% przypadków ciąż w USA donoszą go.

Yes. Sweetheart, I have a rare condition every 15 minutes, please. which requires me to drink one of those.
Tak kochanie mam rzadką przypadłość, która wymaga picia jednej z tych rzeczy co 15 minut, proszę.

Ms Z. has a rare condition which has the effect that,
Cierpi na rzadkie schorzenie, w wyniku którego- pomimo, że ma zdrowe jajniki

If you have a rare condition called myasthenia gravis that makes the muscles in the body become weak
Jeżeli u pacjenta stwierdzono żadką chorobę zwaną miastenia ciężka rzekomoporaźna, która powoduje osłabienie mięśni ciała

Clinical trials and communication between different medical centers are needed to develop optimal treatment modalities for patients suffering from such a rare condition.
Aby opracować optymalne metody leczenia pacjentów cierpiących z powodu tak rzadko występującego schorzenia, konieczne są prowadzenie badań klinicznych oraz komunikacja między ośrodkami.

2003, Rebeca Martínez was born in the Dominican Republic with this rare condition.
przypadki udokumentowanego przeżycia porodu: 10 grudnia 2003 w Dominikanie z tą rzadką przypadłością urodziła się Rebeca Martínez.

schizophrenia and a rare condition, Cokie's disorder.
schizofremia… i rzadka przypadłość zwana"chaosem Cokie.

which is a very rare condition, the company presented results of three studies from the published literature in which some patients were treated with sapropterin for an average of 15.5 months.
który jest bardzo rzadkim schorzeniem, firma przedstawiła zaczerpnięte z opublikowanej literatury wyniki trzech badań, w których pacjentów leczono sapropteryną średnio przez 15, 5 miesiąca.

This is a rare condition, but when it does occur, it tends to
Jest to rzadka choroba, ale gdy nie występuje, to wydaje się wpływać na młodych psów,

Cases of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy, a rare condition have been reported spontaneously and in an observational
Przypadki niezwiązanej z zapaleniem tętnic przedniej niedokrwiennej neuropatii nerwu wzrokowego, rzadko występującej choroby, były zgłaszane spontanicznie

Two rare conditions in one patient?
Dwa rzadkie schorzenia na raz?

Under rare conditions, connecting to Windows 10 showed no image/a black image.
W rzadkich warunkach połączenie z systemem Windows 10 nie wyświetlało obrazu/ czarnego obrazu.

AHCI: fixed a crash during shutdown under rare conditions.
AHCI: Naprawiono awarię podczas zamykania w rzadkich warunkach.

These additional addresses might be produced by the URL algorithm in certain rare conditions.
Te dodatkowe adresy mogą być wytwarzane przez algorytm URL w niektórych rzadkich warunkach.

Congenital insensitivity to pain is one of the rarest conditions on the planet.
ZOB jest jednym z najrzadszych schorzeń… na całej planecie.