REAL DATA in Polish translation

• rzeczywistych danych
• prawdziwe dane
• realnymi danymi
• prawdziwych danych
• rzeczywiste dane

Examples of using Real data in English and their translations into Polish

If the real data, the loss of hundreds of billions of orders,
Jeśli rzeczywiste dane, utrata setek miliard¨®w zam¨®wienia,

We can't introduce real data until we're sure that the program won't abuse it.
Nie możemy wprowadzić prawdziwych danych, nie mając pewności, że program ich nie nadużyje.

based on real data.
bazujących na rzeczywistych danych.

nothing more than something processed and trimmed up to show everyone, the real data perhaps not like this at all.
przycięte do pokazania wszystkim, prawdziwe dane moga być zupełnie inne.

WireGuard doesn't transmit any packets other than real data, which reduces the usual chatter associated with a VPN
WireGuard nie przesyła żadnych pakietów innych niż rzeczywiste dane, co zmniejsza zwykły zgiełk związany z VPN

it will conduct simulations on real data available at the ministry.
przeprowadzi symulacje na prawdziwych danych, którymi dysponuje resort.

That you are cannot be sure to receive real data in a broker account is another problem.
Tym, że nie może być pewien, że otrzymasz rzeczywistych danych w brokera konta jest inny problem.

using real data.
używając prawdziwych danych.

One Million Stars uses real data derived from multiple star catalogs, in addition to stars that have been named in the Online Star Register.
Oprócz gwiazd nazwanych w Online Star Register, aplikacja One Million Stars wykorzystuje rzeczywiste dane pochodzące z różnych katalogów gwiazd.

Different data providers deliver real data from seven European markets in various sectors,
Różni dostawcy danych dostarczają dane rzeczywiste z siedmiu rynków europejskich dla różnych branż,

Undoubtedly Gould and Eldredge have done palaeontology a great service by giving the real data of palaeontology, that is,
Bez wątpienia Gould i Eldredge przysłużyli się wielce paleontologii dając rzeczywistym danym paleontologicznym, czyli stazie

If you follow this path you will work with real data recorded by ATLAS, a particle detector at the Large Hadron Collider LHC.
Będziemy pracować z prawdziwymi danymi zebranymi przez detektor ATLAS przy akceleratorze LHC Large Hadron Collider- Wielki Zderzacz Hadronów.

Presentation of practical knowledge from real data center, description of issues in a way that makes it very easy to understand the subject- what would be impossible reading dry presentations.
Przedstawienie praktycznej wiedzy z prawdziwych data center, opis zagadnień w sposób który bardzo ułatwia zrozumienie tematu- co byłoby niemożliwe czytając suche prezentacje.

Packets of RealNetworks' Real Data Transport(RDT) format were received using a fixed length buffer whose size was never checked.
Pakiety w formacie RealNetworks Real Data Transport(RDT) były odbierane przy użyciu bufora o ustalonej długości, którego rozmiar nie był sprawdzany.

Real data about the wind, temperature,
Prawdziwe dane dotyczące wiatru, temperatury,

Five days before a test flight took place and real data was collected is simply too long.
Pięć dni, które musiały minąć do przeprowadzenia próbnych lotów i zebrania danych rzeczywistych, to po prostu za dużo.

For 30 minutes, we have a window for the astronauts to switch from real data, to fake telemetric data..
Przez 30 minut mamy okno żeby astronautów przenieść z danych realnych na te spreparowane.

it is based on real data and has been developed to compare the number of days of ill health
opiera się na rzeczywistych danych i został opracowany, aby porównać liczbę dni, złego stanu zdrowia

format option won't erase the real data that saved on your SD card. The real data is still stored on the precious sectors of the disk on your SD card. As long as
jednego opcji delete lub formatu nie wymazać prawdziwe dane zapisane na karcie SD. Prawdziwe dane będą nadal przechowywane na cenne sektorów dysku na karcie SD. Tak długo,

Commandments of Applied Econometrics or how not to sin when working with real data- Part 2 The first post of the 10 Commandments of Applied Econometrics series discussed the importance of the use of common sense
Przykazań Ekonometrii Stosowanej, czyli jak nie grzeszyć podczas pracy z realnymi danymi?- część 2 W pierwszym wpisie z serii 10 przykazań Ekonometrii Stosowanej poruszyliśmy kwestię wykorzystania w analizie danych zdrowego rozsądku