REAL GUY in Polish translation

• prawdziwy facet
• prawdziwego gościa
• żywego gościa
• prawdziwym facetem
• prawdziwy gość
• prawdziwy mężczyzna

Examples of using Real guy in English and their translations into Polish

They got the real guy.
Znaleźli prawdziwego sprawcę.

Is that the real guy?
Czy to prawdziwy koleś?

It's a real guy in the whole costume.
Jest to prawdziwy koleś ubrany w kompletny kostium.

Is this a real guy?
Czy to realny facet?

I'm the real guy.
Jestem prawdziwym Dundeem.

Later on, just for comedy relief… the real guy arrived with the baby coffin.
Później na zakończenie tej komedii… właściwy gość przyjechał z dziecięcą trumną.

The Mandarin, the real guy. Where?
Gdzie Mandaryn, ten prawdziwy?

You're not him, the Mandarin, the real guy, where?
To nie ty. Gdzie Mandaryn, ten prawdziwy?

Vegas vinnie is a story based on a real guy.
Vegas Vinnie to bajka, o prawdziwym kolesiu, którego spotkałem.

Nah, the real guy.
Niee, ten prawdziwy.

You never cry. You're perfect, a real guy.
A ty jesteś doskonała i nigdy nie płaczesz jak prawdziwy chłopak.

work at finding Southhall, which tells me the real guy is hiding right out in the open.
skupiłaś się na tropieniu Southall… co podpowiada mi, że prawdziwy facet… jest schowany przed naszymi oczyma, wprost na świeżemu powietrzu.

LAUGHING I was making faces like a real guy. There was a guy,
Robiłem miny jak prawdziwy gość był koleś, wyglądał jak ja, więc pomyślałem,

you know, a real guy like Vince gets to take them home.
ale… ktoś inny, prawdziwy facet jak Vince zabrał ich do domu.

They made you work at finding Southhall, which tells me the real guy is hiding right out in the open.
Nabiegać za Southhallem, Musieliście się nieźle co sugeruje, że prawdziwy gość chowa się na widoku.

I just wanted to go on a real date, with a real guy, not a cartoon character.
Chciałam iść na prawdziwą randkę, z prawdziwym facetem, nie z przebierańcem.

If he was the real guy, what about the creepy handwritten letters with the cipher at the bottom?
Jeśli był prawdziwym gościem, to co z przerażeniem odręczne listy z szyfrem na dole?

I got to get Timbo out of his room and doing some real guy stuff, you know?
Mam dostać Timbo się jego pokoju i robi jakieś prawdziwe facet rzeczy, wiesz?

I wanted to use a lot of the language that the real guy actually used when I heard him, because it was more real..
Chciałem użyć jak najwięcej wyrazów, które słyszałem od prawdziwego faceta, ponieważ to było bardziej naturalne.”.

Now you're free to meet your next real guy. Well you got that out of your system.
Teraz już to rozumiem, jesteś gotowa na prawdziwego faceta. Może trochę.