NICE GUY in Polish translation

• miły gość
• fajny gość
• miłym facetem
• miłym gościem
• fajnym facetem
• miłym chłopakiem
• miłym kolesiem
• fajnym gościem
• miłym człowiekiem
• dobrym facetem
• sympatycznego faceta
• dobrym człowiekiem
• fajnym chłopakiem
• miłym chłopcem
• porządnym facetem
• miły z facet
• przyjemniaczkiem
• miły koleś
• fajny koleś
• miły człowiek
• milym facetem
• przyjaznym facetem
• spoko gość
• nice guy
• świetnym facetem

Examples of using Nice guy in English and their translations into Polish

Sure, he's a nice guy, but he's lazy!
Owszem jest to miły gość, ale jest leniwy!

Et cetera, et cetera. I'm sure he was a nice guy.
Na pewno był fajnym gościem itp. itd.

You're a nice guy.
Jesteś miłym chłopakiem.

I mean, you're a nice guy and everything, but.
Jesteś fajnym facetem, ale.

I'm the nice guy.
Jestem miłym gościem.

Look, cook, he's just a nice guy.
Słuchaj, Cook, on jest po prostu miłym facetem.

He's a nice guy.
Jest miłym człowiekiem.

He was a nice guy.
Był dobrym facetem.

Your ex-boyfriend was not a nice guy, was he?
Twój chłopak nie był miłym kolesiem, nieprawdaż?

And I have never been with one of those. He's a nice guy.
To miły gość, a ja nigdy z takim nie byłam.

I'm sure he was a nice guy, et cetera, et cetera.
Na pewno był fajnym gościem itp. itd.

Kaji's the only nice guy.
Kaji jest jedynym fajnym facetem.

He seemed like a nice guy.
Wydawał się miłym chłopakiem.

Or something. Harold, you seem like a nice guy.
Czy coś. Harold, jesteś miłym gościem.

I told you, I'm a nice guy.
Mówiłem ci, że jestem miłym facetem.

A very nice guy, but, you know, he's a dentist.
Bardzo fajny gość, ale… no wiesz, jest dentystą.

I'm a nice guy.
Jestem miłym człowiekiem.

No more Mr. Nice Guy, no siree!
Nie będę Miłym Kolesiem Absolutnie nie!

That nice guy left you a half a buck tip.
Ten miły gość zostawił ci pół dolara napiwku.

I'm a nice guy having a bad day.
Jestem dobrym facetem, który ma zły dzień.