Examples of using Receive support in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It also offered individual companies the opportunity to set up their own recruitment booths and receive support in the drawing-up of employment contracts.
Giełda daje również poszczególnym przedsiębiorstwom możliwość instalowania stanowisk rekrutacyjnych oraz uzyskania pomocy przy sporządzaniu umów o pracę.I would like to study in Poland- can I apply for a scholarship or receive support from the Department of Development Cooperation?
Pragnę studiować w Polsce- czy jako osobą pochodząca z państwa rozwijającego się mogę się ubiegać o stypendium lub otrzymanie wsparcia w tym zakresie?now over 3.8 million Polish children receive support under the programme.
check the families that receive support.
także sprawdzane są środowiska, do których trafia wsparcie.PL Mr President, Armenia is one of a group of countries that receive support from the European Union for introducing political and economic reforms,
Panie Przewodniczący! Armenia należy do grupy krajów, które otrzymują wsparcie ze strony Unii na rzecz wprowadzania reform politycznych,Infrastructure projects that receive support at EU level should first
Projekty infrastrukturalne, które otrzymują wsparcie finansowe na szczeblu UE,people who have lost jobs can receive support.
ludzie, którzy stracili pracę, mogli otrzymać wsparcie.From the feedback we get from our employees, it is apparent that individuals who receive support in the relocation process
Nasi klienci potwierdzają, że ich pracownicy, którzy otrzymują wsparcie w procesie relokacjicould receive support"even with a surplus" in the framework of the"remedial" programs using the European funds.
mogłyby uzyskać wsparcie"nawet z naddatkiem" w ramach realizacji programów"naprawczych" z wykorzystaniem funduszy europejskich.learned how without unnecessary risk to check the role of the entrepreneur and receive support to establish their own business in the amount of up to 100 000 PLN.
zapoznali się z zasadami konkursu oraz dowiedzieli się, jak bez zbędnego ryzyka sprawdzić się w roli przedsiębiorcy i otrzymać wsparcie na założenie własnego biznesu w wysokości nawet 100 000 zł.Where Member States receive support from both the Cohesion Fund
W państwach członkowskich, które otrzymują wsparcie zarówno w ramach Funduszu Spójności,medium entrepreneurs can receive support in developing a strategy for entering foreign markets.
średni przedsiębiorcy mogą otrzymać wsparcie w wypracowaniu strategii wejścia na zagraniczne rynki.the Associate Members to the individual ITDs should receive support from the Clean Sky Joint Undertaking for the carrying out of the research activities they should be in charge of.
członkowie stowarzyszeni z poszczególnymi DTZ powinni otrzymywać wsparcie ze strony wspólnego przedsięwzięcia„Czyste niebo” na cele prowadzenia prac badawczych, za które są odpowiedzialni.Arrangements which create expectations that financial institutions might receive support from the government could jeopardise the objective of the proposed framework,
Rozwiązania, które pozwalałyby oczekiwać, że instytucje finansowe mogą otrzymywać wsparcie od rządu, mogłyby zagrozić osiągnięciu celu proponowanych ram,also offer low threshold advisory services for women who cannot receive support from a works council,
także zapewnić łatwo dostępne usługi doradcze dla kobiet, które nie mogą otrzymać wsparcia ze strony rady zakładowej,could possibly receive support such as online collaboration services,
stałym i mogą otrzymywać wsparcie w postaci np. usług współpracy online,This kind of arrangement creates expectations that financial institutions might receive support from the government, thus jeopardising the objective of the proposed framework,
Takiego rodzaju rozwiązanie stwarza oczekiwania, iż instytucje finansowe mogą otrzymywać wsparcie od rządu, co zagraża osiągnięciu celu proponowanych ram,so by using health-based social networks members could more easily give and receive support, find common ground
w związku z czym członkowie sieci społecznościowych związanych ze zdrowiem mogą łatwiej dawać i otrzymywać wsparcie, znaleźć wspólną płaszczyznę porozumieniawhere the weak and fallen receive support, and where brothers do not seek themselves and serve one another in such a self giving life that they meet Jesus,
gdzie słaby i upadający otrzymuje wsparcie i gdzie bracia nie szukając siebie i służąc sobie nawzajem,after the completion of the investment operation, become eligible for and receive support under the EGF(Regulation[/2012] setting a European Globalisation Fund)
po zakończeniu operacji inwestycyjnej kwalifikują się do otrzymania 
