SUPPORT MEASURES in Polish translation

• środki wsparcia
• środki wspierania
• środki wspierające
• działania wspierające
• środki pomocy
• wspierać środki
• środków wsparcia
• środków wspierania
• środkami wsparcia
• działań wspierających
• środków wspierających
• środków pomocy
• środkach wsparcia

Examples of using Support measures in English and their translations into Polish

Technical support measures, including information and publicity actions, particularly.
Środki wsparcia technicznego, obejmujące działania informacyjne i reklamowe, w szczególności.

Special Support Measures and humanitarian assistance have also been deployed for the Western Balkans.
Oprócz tego na Bałkanach Zachodnich uruchomiono także specjalne środki wspierające oraz pomoc humanitarną.

The only market support measures provided for in the regulations are export refunds.
Jedynymi środkami wsparcia rynkowego przewidzianymi w tych rozporządzeniach są refundacje wywozowe.

We proposed maintaining the support measures until the normal production capacity utilisation rate was restored.
Proponowaliśmy utrzymanie środków wsparcia do czasu przywrócenia zwykłego poziomu wykorzystania mocy produkcyjnych.

A broad ESF scope, but not including income support measures, is the preferred option.
Wariantem preferowanym jest szeroki zakres EFS, ale nie obejmujący środków wspierania dochodów.

Other support measures.
Inne środki wsparcia.

The second concerns specific support measures for the production and marketing of local agricultural products.
Druga dotyczy konkretnych działań wspierających produkcję i wprowadzanie na rynek lokalnych produktów rolnych.

There was broad support within the Council for the proposed exceptional support measures.
Na forum Rady osiągnięto szerokie poparcie dla proponowanych wyjątkowych środków wsparcia.

Our family-run farms urgently need market support measures.
Nasze gospodarstwa rodzinne pilnie potrzebują środków wspierania rynku.

Exit strategies: support measures for the financial sector- Council conclusions.
Strategie wyjścia: środki wsparcia sektora finansowego- konkluzje Rady.

Opinion on financial support measures for credit institutions CON/ 2008/44.
Opinia w sprawie środków pomocy finansowej dla instytucji kredytowych CON/ 2008/44.

In this context, there are opportunities to provide practical support measures for women in agriculture.
W tym kontekście pojawia się możliwość zapewnienia praktycznych środków wsparcia kobietom w rolnictwie.

It is expected that such investments will be forthcoming without specific support measures.
W przyszłości oczekiwane są tego typu inwestycje bez specjalnych działań wspierających.

the impact of Community initiatives, and the support measures;
wpływu inicjatyw wspólnotowych, oraz środków wspierania;

Regarding temporary labour market support measures.
Tymczasowe środki wsparcia rynku pracy.

As regards exceptional market support measures.
W sprawie wyjątkowych działań wspierających rynek.

Finally, the proposal includes additional provisions governing specific support measures to victims of terrorism.
Ponadto wniosek zawiera dodatkowe przepisy dotyczące szczególnych środków wsparcia dla ofiar terroryzmu.

Subject: Additional support measures for SMEs under tourism policy.
Przedmiot: Dodatkowe środki wsparcia dla MŚP w ramach polityki turystycznej.

It should also be central to various support measures contained in this Regulation.
Powinien także pełnić funkcję centralną w przypadku różnych działań wspierających zawartych w niniejszym rozporządzeniu.

The Lisbon strategy provides a wide range of horizontal support measures for European industry.
Strategia lizbońska zawiera długi szereg horyzontalnych środków wsparcia europejskiego przemysłu.