BUDGET SUPPORT in Polish translation

• wsparcia budżetowego
• pomocy budżetowej
• wsparcie budżetu
• wsparcie budżetowe
• wsparciem budżetowym
• wsparciu budżetowemu
• pomoc budżetowa
• pomoc budżetową

Examples of using Budget support in English and their translations into Polish

In Ethiopia, General Budget Support was suspended in 2005 because of the political situation.
W Etiopii ze względu na sytuację polityczną w 2005 r. zawieszono ogólne wsparcie budżetowe.

The ESPSP also provides sector budget support for capacity development.
Program ESPSP zapewnia również sektorowe wsparcie budżetowe rozwoju zdolności.

For territorial allocations, budget support has been proposed as the implementation modality by most OCTs.
Jeśli chodzi o przydziały terytorialne, większość KTZ zaproponowała wsparcie budżetowe jako tryb wdrażania.

Budget support payments i c i a i.
Płatności w ramach wsparcia budżetowego.

Budget support eligibility criteria.
Kryteria kwalifikowalności do wsparcia budżetowego.

The Commission has established guidance for inte grating environmental issues in budget support operations.
Komisja opracowała wskazówki dotyczące włączania kwestii ochrony środowiska do operacji wsparcia budżeto wego.

That brings me to two thoughts on budget support.
To nasuwa mi na myśl dwie kwestie odnoszące się do wsparcia budżetowego.

Box 6: Budget support policy dialogue in different contexts.
Ramka 6: dialog dotyczący polityk w związku ze wsparciem budżetowym w różnych kontekstach.

Fiscal policy is a particularly important subject for budget support policy dialogue.
Polityka budżetowa jest szczególnie istotnym elementem dialogu dotyczącego polityk w kontekście wsparcia budżetowego.

We must refrain from using budget support in countries where transparency in public spending cannot be assured.
Musimy powstrzymać się od wykorzystywania wsparcia budżetowego w krajach, w których nie można zapewnić przejrzystości wydatków publicznych.

The Commission has used budget support in the case of several post-conflict countries, to support the recovery process.
Komisja użyła wsparcia budżetowego w przypadku kilku krajów znajdujących się w sytuacji pokonfliktowej w celu wspomagania procesu odbudowy.

Budget support in the form of sector-wide approaches(SWAps)
Wsparcie budżetowe w formie podejścia ogólnosektorowego(SWAp)

In the framework of the implementation of sector approach, the Commission has also foreseen the use of sector budget support.
W ramach wdrażania podejścia sektorowego Komisja przewidziała również korzystanie z sektorowego wsparcia budżetowego.

Finally, the Commission will continue to seek synergies between budget support and direct interventions for achieving private sector development objectives.
Ponadto Komisja będzie nadal poszukiwać synergii między wsparciem budżetowym a bezpośrednimi interwencjami dla osiągnięcia celów rozwoju sektora prywatnego.

It should also be noted that the Commission is the only donor providing budget support to Egypt.
Należy także odnotować, że Komisja jest jedynym darczyńcą zapewniającym wsparcie budżetowe Egiptowi.

Similarly, as programmes are to be implemented by governments, budget support mechanisms may also be desirable.
Podobnie jeśli programy mają być wdrażane przez rządy, mechanizmy wsparcia budżetowego też mogą być pożądane.

identify the difference budget support makes in their countries.
dostrzec różnice, jakie zaszły w ich krajach dzięki wsparciu budżetowemu.

to- where possible- budget support.
w miarę możliwości, ze wsparciem budżetowym.

Furthermore, it appears that budget support has been very little used for the health sector in sub-Saharan Africa.
Ponadto wygląda na to, że tylko w niewielkim stopniu wykorzystano wsparcie budżetowe dla sektora ochrony zdrowia Afryki Subsaharyjskiej.

The Council also adopted conclusions setting out a new EU approach to budget support to third countries.
Rada przyjęła również konkluzje określające nowe podejście do wsparcia budżetowego UE na rzecz państw trzecich.