SUPPORT MEASURES in Serbian translation

• мере подршке
• mere podrške
• mera podrške
• мера подршке
• мјере подршке

Examples of using Support measures in English and their translations into Serbian

We have approved the support measures proposed by the State of Croatia,
Ona je dodala da je Unija odobrila mere podrške koje planira Hrvatska“

All of the above leads to the conclusion that special policies and support measures are required to improve the quality of life for women living in rural areas.
Imajući sve ovo u vidu, nameće se zaključak da su neophodne posebne politike i mere podrške za unapređenje kvaliteta života za žene koje žive na selu.

working with partner financial institutions to support entrepreneurs through such support measures as, for example, acceleration programs.
radeći sa partnerskim finansijskim institucijama za podršku preduzetnicima kroz mere podrške kao što su, na primer, akceleratorski programi.

business support measures and mentors makes getting started a challenge.
finansiranju, merama podrške za poslovanje i mentorima čini preduzetništvo izazovom za njih.

Support measures that the Council of Europe provides through the implementation of the project,
Мере подршке које пружа Савет Европе кроз имплементацију пројекта,

other livestock farmers with additional support measures announced in July.
пољопривредницима у другим секторима сточарства, уз додатне мере подршке које су најављене у јулу.

barriers and support measures needed" organized by the Ministry of Economy Support Measures for Entrepreneurship in Serbia" were presented.">
prepreke i potrebne mere podrške" koju su organizovali Mistarstvo finanasija mera podrške preduzetništvu u Srbiji sa aspekta rodne ravnopravnost".">

in accordance with the Government's decree on laying down support measures and detailed conditions related to the criteria for determining disadvantaged consumers when purchasing the equipment for receiving digital television signal.
na osnovu Vladine Uredbe o utvrđivanju mera podrške i bližih uslova u pogledu kriterijuma za određivanje ugroženih potrošača pri nabavci opreme za prijem signala digitalne televizije,

cooperationOn 5 March 2014 the European Commission proposed a series of economic and financial support measures as part of international efforts in support of Ukraine's economic
Pojačana podrška i saradnjaEvropska komisija je 5. marta predložila seriju privrednih i finansijskih mera podrške koje predstavljaju deo međunarodnih napora podrške Ukrajini u političkim

It can be mobilised, where the annual budget is not sufficient to finance the needs for market support measures such as public intervention
Средства из овог фонда се могу користити у случајевима када редовни годишњи буџет није довољан за финансирање мера подршке тржишту попут јавних интервенција

Therefore, it is essential to provide targeted support measures to the unemployed seeking work for over 12 months, while intensifying support
Отуда, потребно је циљане мере подршке пружити незапосленим лицима која посао траже дуже од 12 месеци,

it comes to support of start-up to start with business. You have also noticed that our Employment Service has taken certain support measures, even up to 50,000 BAM to those who are starting or running some jobs”, said the President Cvijanović.
Видјели сте и да је наш Завод за запошљавање предузео одређене мјере подршке, чак и до 50. 000КМ онима који се упуштају или покрећу неке послове“, истакла је предсједница Цвијановић.

Citizens' projects and support measures.
Mera 2: Projekti građana i mere pružanja podrške.

Measure 2: Citizens' projects and support measures.
Mera 2: Projekti građana i mere pružanja podrške.

DroughtInEurope- Member states agree on support measures proposed by the Commission.
ДостаИнЕуропе- Државе чланице се слажу око мјера подршке које је предложила Комисија.

You should know: support measures for the successful completion of treatment needed.
Требало би да знате: потребне су мјере подршке за успјешно завршетак лечења.

It also includes a package of support measures to accompany implementation and policy dialogue(€15.6m).
Такође обухвата пакет мера подршке који прате имплементацију и политички дијалог( € КСНУМКСм).

this time more funds are reserved to support measures against climate change.
ovim budžetom predviđeno posebno uvećanje za podršku merama protiv klimatskih promena.

SME Internationalisation Portal puts the emphasis on support measures for companies which want to develop their business outside Europe.
Portal za internacionalizaciju malih i srednjih preduzeća( SME Internationalisation Portal)- predstavlja mere podrške preduzetnicima koji žele da prošire svoje poslovanje izvan Evrope.

he explained, will support measures aimed at boosting Serbia's social
objasnio je on, poslužiće za podršku merama usmerenim na jačanje socijalnog