RED CLOUD in Polish translation

• czerwona chmura
• czerwona chmuro
• czerwony tuman
• red cloud
• czerwonej chmury

Examples of using Red cloud in English and their translations into Polish

teach Red Cloud a lesson.
dać nauczkę Czerwonej Chmurze.

Running Bear, Black Elk… They have got names like, uh, Red Cloud, Crazy Horse.
Nazywają się: Czerwona Chmura, Szalony Koń… Biegnący Niedźwiedź, Czarny Łoś.

You weren't serious about tackling Red Cloud, were you?
Chyba nie mówiłeś poważnie, że chcesz walczyć z Czerwoną Chmurą?

Great Chief of the Oglala Sioux, Red Cloud, his head men.
Wielki Wódz Siuksów Oglala, Czerwona Chmura, jego oficerowie.

This is the site the general and Red Cloud agreed on.
To jest miejsce uzgodnione przez genera³a i Czerwon¹ Chmurê.

I would like to know what Chief Red Cloud has to say.
Chciałbym wiedzieć, co ma do powiedzenia wódz Czerwona Chmura.

Where do you suppose I can meet Red Cloud?
Gdzie mógłbym spotkać się z Czerwona, Chmura,?

Great Chief of the Oglala Sioux, Red Cloud;
Jego oficerowie… Wielki Wódz Siuksów Oglala, Czerwona Chmura.

Red Cloud agreed to build the fort
Czerwona Chmura zgodzi³ siê na budowê fortu

Chief Red Cloud, did you or did you not sign the paper
Wodzu Czerwona Chmuro, podpisałeś, czy nie podpisałeś papieru i poradziłeś swym ludziom,

Look! The crenelations collapse, the red cloud… the bridges sailing away… the smoldering knights… the sinking villages and talking animals.
Tonce wioski odpływający most, spopielony rycerz, i gadające zwierzęta. Rozpadające się mury, czerwona chmura.

When you make your war, Red Cloud, tell me, on which side will our son fight?
Jeśli wywołasz swoja, wojnę, Czerwona Chmuro, powiedz mi, po ktorej stronie ma walczyć nasz syn?

The brothers were offered warm hospitality by a community of Jesuit priests who run a school at Red Cloud, and the Catholic bishop of Rapid City attended part of the meeting.
Bracia zostali ciepło przyjęci przez jezuitów prowadzących szkołę w Red Cloud; w spotkaniu uczestniczył również biskup Rapid City.

In response, three tribes led by the Lakota chief Red Cloud attacked and defeated the US army,
W odpowiedzi trzy plemiona pod przywódctwem Czerwonej Chmury kilkukrotnie zaatakowały

In 1731 over Kilkenny, Ireland, there was a sighting of a luminous object coming out of a red cloud.
W 1731 roku nad Kilkenny w Irlandii doszło do widzenia świecącego obiektu wylatującego z czerwonej chmury.

which Lakota leader Red Cloud attended.
na którą zaproszono również wodza Czerwoną Chmurę.

So, us government's negotiating peace with spotted elk, red cloud and other leaders of the heathens.
Więc, Rząd Stanów negocjuje pokój z Cętkowanym Ogonem, Czerwoną Chmurą i innymi przywódcami pogan. Dzięki.

Chief Red Cloud and half the Sioux nation are waiting… daring us to ride out there and commit suicide.
Wódz Czerwona Chmura i połowa szczepu Siuksów już czekają, zachęcając do przejazdu i popełnienia samobójstwa.

If Red Cloud's building up to a full-sized war… this fort's not gonna be any healthier than out there in the open.
Jeśli Czerwona Chmura zgromadzi wszystkie swoje siły, w forcie nie będzie wcale bezpieczniej, niż tu na otwartej przestrzeni.

instrumental in the campaigns against Red Cloud and the Sioux.
ważne ogniwo w kampaniach przeciwko Czerwonej Chmurze i Sioux.