RED CLOUD in Slovak translation

• červený oblak
• red cloud
• červeným oblakom

Examples of using Red cloud in English and their translations into Slovak

For the next four months, Crazy Horse resided in his village near the Red Cloud Agency.
Nasledujúce štyri mesiace strávil Splašený kôň vo svojej osade blízko Red Cloud Agency.

Red Cloud's War was the name the US Army gave to a series of conflicts fought with American Indian Plains tribes in the Wyoming and Montana territories.
Vojna Červeného oblaka je názov, ktorý dala Armáda Spojených štátov sérii konfliktov s kmeňmi amerických indiánskych prérií v oblasti Wyomingu a Montany.

Red Cloud's descendants have continued to be chosen as traditional leaders of the Lakota people.
Potomkovia Červeného oblaka pokračovali v línii tradičných náčelníkov kmeňa Lakota Sioux.

Red Cloud's War was the name the U.S. Army gave to a series of conflicts fought with Native American Plains tribes in the Wyoming and Montana territories.
Vojna Červeného oblaka je názov, ktorý dala Armáda Spojených štátov sérii konfliktov s kmeňmi amerických indiánskych prérií v oblasti Wyomingu a Montany.

he led the successful Indian Campaign known as Red Cloud's War between 1866 and 1868.
viedol v rokoch 1866- 1868 úspešnú kampaň, známu ako Vojna Červeného oblaka.

In 1867, he served as a member of the peace commission that finally ended Red Cloud's attacks by negotiating the Fort Laramie Treaty of 1868.
Ich postoj napokon v roku 1868 prinútil americkú vládu uzatvoriť s Červeným oblakom mierovú zmluvu v pevnosti Fort Laramie.

In response, three tribes led by the Lakota chief Red Cloud attacked and defeated the US army,
Na tento postoj prišla odpoveď, keď tri kmene pod vedením lakotského náčelníka Červeného Oblaka na armádu USA mnohokrát zaútočili

Finally, in November, 1868 Red Cloud signed a peace treaty at Fort Laramie.
Ich postoj napokon v roku 1868 prinútil americkú vládu uzatvoriť s Červeným oblakom mierovú zmluvu v pevnosti Fort Laramie.

In 1870, Red Cloud visited Washington D.C.,
V roku 1870 Červený oblak navštívil Washington D.C.

Several photographers passed through Fort Robinson and the Red Cloud Agency in 1877- including James H. Hamilton,
V roku 1877 prešlo Agentúrou Red Cloud a Fort Robinsonom niekoľko fotografov- vrátane Jamesa H. Hamiltona,

his band of Oglala on their way from Camp Sheridan to surrender to General Crook at Red Cloud Agency, Sunday,
odchádza z Campu Sheridan, aby sa vzdal generálovi Crookovi v Agentúre Red Cloud, 6. mája 1877/ Berghavy;

Lakota delegations headed by Red Cloud, Spotted Tail,
sa vydali siouxské oddiely, vedené Červeným oblakom, Škvrnitým chvostom

delegations headed by Spotted Tail, Red Cloud, and Lone Horn traveled to Washington,
sa vydali siouxské oddiely, vedené Červeným oblakom, Škvrnitým chvostom a Osamelým rohom,

Spotted Tail, Red Cloud, and Lone Horn traveled to Washington,
vedené Červeným oblakom, Škvrnitým chvostom a Osamelým rohom,

he led a successful campaign in 1866- 1868 known as Red Cloud's War over control of the Powder….
ktorým Spojené štáty čelili, viedol v rokoch 1866- 1868 úspešnú kampaň, známu ako Vojna Červeného oblaka.

led a successful campaign from 1866 to‘68 known as Red Cloud's War.
viedol v rokoch 1866- 1868 úspešnú kampaň, známu ako Vojna Červeného oblaka.

he led a successful campaign in 1866- 1868 known as Red Cloud's War over control of the Powder River Country in northeastern Wyoming
viedol v rokoch 1866- 1868 úspešnú kampaň, známu ako Vojna Červeného oblaka. V nej bojoval o kontrolu nad oblasťou Powder River Country,

Red clouds, like blood, will pass by in the sky.
Oblaky červené ako krv sa budú pohybovať po oblohe.

Red Clouds.
Červené oblaky.

Red clouds like blood will move across the heavens.
Oblaky červené ako krv sa budú pohybovať po oblohe.