RED LIST in Polish translation

• czerwonej liście
• czerwoną listę
• czerwonej listy

Examples of using Red list in English and their translations into Polish

According to the Red List of Threatened Species,
Według Czerwonej Listy Gatunków Zagrożonych- gatunków,

a number of them are on the Czech Red List of Vascular Plants.
szereg z nich je wpisany na Czerwoną listę roślin naczyniowych RC.

The Eifel National Park is home to over 7,100 animal and plant species of which 1,800 are classified as endangered on the red list of North Rhine-Westphalia.
Park Narodowy Eifel jest domem dla ponad 900 gatunków zwierząt i roślin zagrożonych na czerwonej liście.

For instance, 19 species from the Red List of Threatened Species of Germany and/or its federal states situated in the north-east of the country.
Dla przykładu, wykazano 19 gatunków z Czerwonej listy zwierząt Niemiec i z Czerwonych list krajów związkowych leżących w części północno-wschodniej tego państwa.

hunting in some areas, it is evaluated as Endangered on the IUCN Red List of Threatened Species.
jednoróg klasyfikowany jest na Czerwonej Liście IUCN w kategorii gatunków zagrożonych wyginięciem.

Didn't these guys have access to some of the priority Red List Abnormals before the Hollow Earthers came along?
Czy ci przemytnicy nie mieli dostępu do abnormalnych z Czerwonej Listy zanim pojawili się ci z Pustej Ziemi?

World Conservation Union IUCN, according to which two more tuna species had to be placed on the Red List of Endangered Species.
zgodnie z którymi dwa kolejne gatunki tuńczyka musiały zostać umieszczone na Czerwonej liście gatunków zagrożonych wyginięciem.

Lytta vesicatoria are listed on the Polish Red List of Threatened Animals.
Lytta vesicatoria są umieszczone na Polskiej Czerwonej Liście Zwierząt Ginących i Zagrożonych.

Among 82 lichen species 35 have been put on the Red List of extinct and vulnerable lichens of Poland CIEŚLIŃSKI et al.
Wśród 82 gatunków odnalezionych w olsach aż 35 umieszczonych jest na Czerwonej liście porostów wymarłych i zagrożonych w Polsce CIEŚLIŃSKI i in.

are listed on the European Red List of Saproxylic Beatles.
są umieszczone na Europejskiej czerwonej liście chrząszczy saproksylicznych.

Not less than 67 of the bird species breeding here are registered in the Red List of endangered species.
Z tego 67 gatunków lęgujących tu ptaków znajduje się na czerwonej liście gatunków zagrożonych.

NPN draws attention to a small part of lichen species placed on the national Red List CIEŚLIŃSKI et al.
W NPN zwraca uwagę nieduży udział gatunków porostów umieszczonych na krajowej Czerwonej liście Cieśliński i in.

More than half a of the lichen species(52%) is noted on the red list of engendered lichens in Poland.
Ponad połowa(52%) gatunków występujących w Puszczy znajduje się na Czerwonej liście porostów zagrożonych w Polsce.

Within well-studied groups, between 12% and 52% of species are threatened with extinction, according to the IUCN Red List.
Spośród dobrze zbadanych gatunków wymarcie grozi 12-52% zgodnie z czerwoną listą IUCN.

On the regional red list of vascular plants of the Południowopodlaska Lowland, apart from 4 recalled species endangered on
Na regionalnej czerwonej liście gatunków Niziny Południowopodlaskiej oprócz wspomnianych 4 taksonów zagrożonych w skali kraju,

Additionally, Protaetia aeruginosa is listed on the European Red List of Saproxylic Beetles NIETO, ALEXANDER 2010.
Protaetia aeruginosa jest również umieszczona na Europejskiej czerwonej liście chrząszczy saproksylicznych Nieto, Alexander 2010.

Geomitra delphinuloides was listed as critically endangered in the 1996 IUCN Red List, but it is considered to be extinct.
Gatunek Mormolyce phyllodes został uwzględniony w 1990 roku na czerwonej liście zagrożonych gatunków IUCN, w 1996 roku został jednak skreślony.

The species is placed on"The Red List of Threatened and Endangered Animals of Poland" with the VU status.
Gatunek ten jest umieszczony w„Czerwonej Liście Zwierząt Ginących i Zagrożonych w Polsce" ze statusem VU- narażony na wyginięcie.

to some of the Priority Red List abnormals Didn't these guys have access.
pojawili się ci z Pustej Ziemi? dostępu do abnormalnych z Czerwonej Listy.

since it is reported as locally common across a wide range, and hence it is assessed as Least Concern on the IUCN Red List.
ze względu na rozległy zasięg i znaczne zasoby na Czerwonej liście IUCN ma status gatunku najmniejszej troski LC.