REDDER in Polish translation

• czerwone
• czerwieńsze
• czerwona
• czerwony

Examples of using Redder in English and their translations into Polish

though it was tougher, redder, and needed to be cooked longer.
smak mięsa porównywano do wołowiny z konserwy, choć było twardsze, czerwieńsze i wymagało dłuższego gotowania.

blue stars have smaller and negative values of B-V than the cooler and redder stars.
ujemne wartości współczynnika B- V niż gwiazdy chłodniejsze i bardziej czerwone.

cooler, and redder- a‘red giant.
coraz bardziej czerwona-‘czerwony olbrzym.

boils are redder; the inflammation is bigger
czyraki są bardziej czerwone, stan zapalny jest większy

you will be redder than Nebraska on game day.
będziesz bardziej czerwony niż Nebraska w dniu meczu.

When used on a back side, the buttocks just get redder and redder, with each blow being more painful than the last.
Pośladki po użyciu z tyłu stają się bardziej czerwone i bardziej czerwone, a każdy cios jest bardziej bolesny niż poprzedni.

behind which sat a small man with a head that was even redder than mine.
za którym siedział mały człowiek z głową, która była jeszcze bardziej czerwony niż moje.

white while those who are a bit colder than the Sun has a redder color.
którzy są nieco chłodniejsze niż Słońce ma bardziej czerwony kolor.

We're rolling out the red carpet for Mr. Ford, and it doesn't get any redder than Dr. Avery.
I nie będzie bardziej czerwony, niż dr Avery. Rozwijamy tu czerwony dywan dla pana Forda.

You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded
Widać relację między bardziej czerwonymi stanami, gdzie więcej ludzi przyznało,

But I would almost swear all the jurors just got redder. I-I don't know if this is just an optical illusion.
Ale przysięgam, że przysięgli stali się jeszcze bardziej czerwoni. Nie wiem, czy to tylko iluzja optyczna.

I-I don't know if this is just an optical illusion, Wow. but I would almost swear all the jurors just got redder.
Ale przysięgam, że przysięgli stali się jeszcze bardziej czerwoni. Nie wiem, czy to tylko iluzja optyczna.

Install bluer lighting in the working areas of the station, and redder(less blue) lights in the sleeping quarters.
Zapewnienie bardziej niebieskiego oświetlenia w tych częściach stacji, gdzie się pracje, a bardziej czerwonego(mniej niebieskiego) w sypialniach.

Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!
Euroclydon! mówi stare Dives, w jego czerwone opakowanie jedwabne-(miał czerwieńsze jeden potem) pooh, pooh!

itchy skin patches that are paler or redder than surrounding skin),
swędzące wykwity skórne, bledsze lub bardziej zaczerwienione niż otaczająca je skóra),

There is a clearly perceptible colour contrast here as the doors are redder than the window frames to the minor annoyance of the architect!
Z lekkim niezadowoleniem architekta, widoczny jest tu wyrazny kontrast barw, miedzy ciemniejszym odcieniem czerwieni drzwi a jasniejsza czerwienia futryn okiennych!

When the Hubble Telescope photographed the Pillars of Creation… it used one filter to isolate hydrogen's brightest red line… another to isolate sulfur's even redder line… and a third to capture oxygen's line of blue green.
Kiedy Kosmiczny Teleskop Hubble'a sfotografował Filary Stworzenia użył filtru, który oddzielił jasną, czerwoną linię wodoru, innego żeby oddzielić czerwoną linię siarki, i trzeciego do przechwycenia niebiesko-zielonej linii tlenu.

stars tend to sink towards the centre of a globular cluster, while redder, smaller stars move to the periphery- an idea that had long been predicted from theory,
gwiazdy przemieszczają się do wnętrza gromady kulistej, a czerwonawe, mniejsze gwiazdy, wędrują na jej peryferia- idea ta była dawno przewidziana przez teorię,

brighter, redder.
bardziej… rudzi….

the doppler effect causes stars moving away from us to become redder, and the farther away they are,
efekt Dopplera sprawia, że oddalające się od nas gwiazdy stają się bardziej czerwone, a im dalej są,