REFURBISHING in Polish translation

• remont
• odnawianie
• renowacji
• remontu
• odnawiania

Examples of using Refurbishing in English and their translations into Polish

Transit Lounge including the refurbishing of the upper level
restauracji Lounge Transit w tym remont górnego poziomu

At the end of life of a product an individual sturdy structural part may have the potential of being used in a new product after refurbishing.
Pod koniec cyklu życia wyrobu, solidna konstrukcja może zostać wykorzystana w nowych produktach po renowacji.

The model perfectly suited to lightweight applications such as painting and decorating, refurbishing, jointing and repairs,
Model doskonale nadaje się do lekkich zastosowań, takich jak malowanie i dekorowanie, odnawianie, spoinowanie i naprawy,

machining and refurbishing plastic moulding tools
obróbki i odnawiania narzędzi do formowania tworzyw sztucznych

the result of lacking resources in a period of considerable rebuilding and refurbishing of the EEA facilities.
jest wynikiem brakujących środków w okresie poważnej przebudowy i remontu obiektów EEA.

requiring extensive adaptations(i.e. works) or by constructing ex novo or refurbishing existing buildings.
które nie wymagają znacznych adaptacji(tj. robót budowlanych), albo poprzez remont istniejących budynków bądź budowę od podstaw.

spent £1.5 million refurbishing it, and increasing the capacity to 2,300.
5 miliona funtów poddała go renowacji, zwiększając między innymi pojemność do 2300 miejsc.

remanufacturing, refurbishing, reuse or recycling.
regeneracji, odnawianiu, ponownemu użyciu lub recyklingowi.

SYNCRO services will help MachinePoint́s clients improve their extrusion lines by upgrading and refurbishing them.
Usługi SYNCRO pomoże MachinePoint klientów poprawić ich linie wytłaczania poprzez modernizację i renowację ich.

During refurbishing work in 1876, a south courtyard was added,
Podczas prac remontowych w 1876 roku dodano południowy dziedziniec, przedłużono północną fasadę

These include Ireland's INFOMAR6 programme for mapping marine resources and the refurbishing of the Bremerhaven port to meet the needs of manufacturers
Obejmują one irlandzki program mapowania zasobów morskich INFOMAR6 oraz przebudowę portu w Bremerhaven w celu sprostania potrzebom producentów

machining and refurbishing plastic moulding tools
obróbki oraz regeneracji narzędzi do wtryskarek tworzyw sztucznych

medical equipment, refurbishing children's hospital wards
sprzęt medyczny, remontując dziecięce oddziały szpitalne

SYNCRO services will help MachinePoint's clients improve their extrusion lines by upgrading and refurbishing them.
Usługi SYNCRO pomogą klientom MachinePoint ulepszyć linie wytłaczania poprzez ich ugrade i modernizację.

We Recommended the company presenting high quality work for all contracting authorities seeking reputable refurbishing company.
Polecamy w/w Firmę prezentującą wysoką jakość robót wszystkim zleceniodawcom poszukującym renomowanej Firmy Remontowej.

The inn is closed. I guess this means that you guys can focus solely on refurbishing the Dragonfly.
Hotel zamknięty. To znaczy, że możecie się skoncentrować na odnowieniu Dragonfly.

extending the sewerage network, and refurbishing wastewater treatment plants in 37 municipalities in the provinces of Arezzo and Siena.
rozbudowę sieci kanalizacyjnej oraz remont oczyszczalni ścieków w 37 miejscowościach w prowincjach Arezzo i Siena.

building and refurbishing industrial or residential areas.
budowy i remontów obszarów przemysłowych lub mieszkalnych.

by optimizing storage through a range of value-added services such as kitting, refurbishing, quality control,
optymalizację magazynowania dzięki szeregowi usług o wartości dodanej, takich jak kitting, odnawianie, kontrola jakości,

also by Tony Blair- such as projects for refurbishing schools, through which people see something is being done on the ground.
wsparte przez nas, a także przez Tony'ego Blaira- takie jak projekt odnowienia szkół, dzięki któremu ludzie dostrzegą, że coś zostało zrobione na miejscu.