REFURBISHING in Vietnamese translation

• tân trang
• refurbishing

Examples of using Refurbishing in English and their translations into Vietnamese

On 9 January 1972, the ship caught fire during refurbishing and sank in Hong Kong's Victoria Harbour
Vào ngày 9 tháng 1 năm 1972, con tàu bị cháy trong quá trình tân trang và chìm tại cảng Victoria ở Hồng Kông

maximizing product lifetime, hiring rather than buying new, refurbishing items for reuse,
thuê thay vì mua các vật phẩm mới, tân trang để tái sử dụng,

more than 30 years, or located in an urban regeneration area, for refurbishing, for a total value equal to
nằm trong khu vực tái tạo đô thị, để tân trang, với tổng giá trị bằng

conditional labor rates for refurbishing or replacing the defective parts and shipping costs.
có điều kiện để tân trang hoặc thay thế các bộ phận bị lỗi và chi phí vận chuyển.

covering iPhone motherboard repair service, cracked screen refurbishing service.
bo mạch chủ iPhone, dịch vụ tân trang màn hình bị nứt.

Of the eight stadiums Qatar is building or refurbishing for 2022, Khalifa International was already open
Trong số 8 sân vận động mà Qatar đang xây dựng hoặc tân trang lại cho World Cup 2022, Khalifa International đã mở cửa

The Labour Transport Secretary reportedly switched his"second home" designation- refurbishing his family home in Derbyshire at taxpayers' expense before buying a London townhouse.
Bộ trưởng giao thông theo tin đã chuyển vai trò" nhà thứ hai"- tân trang lại căn nhà gia đình ở Derbyshire bằng tiền của người đóng thuế trước khi mua một căn nhà phố ở London.

If you are refurbishing your office, ensure that it's modern,
Nếu bạn đang tân trang lại văn phòng của bạn,

Several key strategic investments from international partners-- most notably, the refurbishing of Mariel Harbor, with the aid of Brazilian capital,
Nhiều khoản đầu tư chiến lược từ các đối tác quốc tế- đáng kể nhất là dự án cải tạo Cảng Mariel,

Overvaal needed substantial refurbishing and Marike was angry that Mandela carried out a personal inspection to decide what the home needed,
Overvaal cần cải tạo đáng kể và Marike đã tức giận rằng Mandela đã tiến

The South African government has spent billions of dollars building five new stadiums and refurbishing five others, including Cape Town, Port Elizabeth, Pretoria and Johannesburg.
Chính phủ Nam Phi đã chi hàng tỉ đôla để xây 5 sân vận động mới và nâng cấp 5 sân vận động đã có sẵn ở các thành phố Cape Town, Port Elizabeth, Pretoria, và Johannesburg.

Rib lath is also ideal for refurbishing damaged or aged masonry walls when a key for rendering is not certain due to disintegration
Sườn sườn cũng là lý tưởng để tân trang lại các bức tường bị hư hỏng hoặc xây dựng cũ khi một chìa khóa cho

If you do not have the necessary papers for your homes you may face a lot of legal issues which will eventually slow the process of refurbishing.
Nếu bạn không có các tài liệu cần thiết cho nhà bạn có thể phải đối mặt với rất nhiều vấn đề pháp lý mà cuối cùng sẽ làm chậm quá trình cải tạo.

Work on the B61-12 has been ongoing for years, and government officials say the latest tests using mock versions of the bomb will be vital to the refurbishing effort.
Công việc của B61- 12 đã được tiến hành trong nhiều năm, các quan chức chính phủ Mỹ cho biết các cuộc thử nghiệm gần đây nhất bằng cách sử dụng các phiên bản mô hình của quả bom sẽ là thiết yếu cho nỗ lực nâng cấp.

during the mayoralty of Stefan Starzy? ski, the municipal authorities began refurbishing the Old Town
chính quyền thành phố bắt đầu tân trang lại Phố cổ

the counter real estate investor, including purchasing a home from Mel B in 2012, refurbishing it and reselling it nine months later for a $500,000 profit.
bao gồm cả việc mua một ngôi nhà từ Mel Biệt thự vào năm 2012, tân trang lại nó và bán lại nó chín tháng sau với lợi nhuận$ 500,000.

worked as real estate investor, including purchasing a home from Mel B in 2012, refurbishing it and reselling it nine months later for a $500,000 profit.
bao gồm cả việc mua một ngôi nhà từ Mel Biệt thự vào năm 2012, tân trang lại nó và bán lại nó chín tháng sau với lợi nhuận$ 500,000.

In 1991, the company stopped importing cars into the U.S. Fiat bought Maserati in 1993 and variants of the Biturbo continued to be produced until the factory closed in 1997 for a total refurbishing.
Năm 1991, công ty ngừng nhập khẩu ô tô vào Mỹ, Fiat mua Maserati vào năm 1993 và các biến thể của Biturbo tiếp tục được sản xuất cho đến khi nhà máy đóng cửa vào năm 1997 để nâng cấp toàn bộ.

their responsibilities of maintaining, altering, repairing, refurbishing and restoring buildings.
sửa chữa, tân trang lại và khôi phục lại các tòa nhà.

during the mayoralty of Stefan Starzyński, the municipal authorities began refurbishing the Old Town
chính quyền thành phố bắt đầu tân trang lại Phố cổ