REGISTRATION DATA in Polish translation

• danych rejestracyjnych
• dane rejestracyjne
• dane zgłoszeniowe

Examples of using Registration data in English and their translations into Polish

Registration Data: Information you provide when you register to use our website,
Dane rejestracyjne: Informacje, które podajesz podczas rejestracji w celu korzystania z naszej strony internetowej,

data exchange between EU member states on three types of data: DNA, dactyloscopic(fingerprint)"> and vehicle registration data VDR.
daktyloskopijnych(odcisków palców) i danych rejestracyjnych pojazdów.

Registration data, such as the user name
Dane rejestracyjne, takie, jak nazwa użytkownika

The registration data will have to be changed within 7 days from the date of the change.
Dane ewidencyjne będzie trzeba zmieniać w ciągu 7 dni, licząc od dnia zajścia zmiany.

automated fingerprint identification and vehicle registration data.
zautomatyzowana identyfikacja odcisków palców i dane rejestracyjne samochodów.

Otherwise the computer offenders will have no difficulty to steal your registration data and empty your electronic purse.
W przeciwnym wypadku złodziej nie będzie miał najmniejszego kłopotu z zawładnięciem danymi rejestracyjnymi, a następnie bez trudu wyczyści Państwa elektroniczny portfel.

You agree that MOOVEEZ company may retain and use the Registration Data you provide for the purpose of administering your Account on multiple devices.
Użytkownik wyraża zgodę na to, żeby firma MOOVEEZ Company mogła zachowywać i wykorzystywać przekazane przez Użytkownika Dane Rejestracyjne w celu zarządzenia jego kontem na wielu urządzeniach.

Registration data please fill in the fields if the actual data is different from the published.
Dane rejestrowe prosimy o wypełnienie pól w sytuacji, gdy rzeczywiście dane są inne od opublikowanych.

Registration Data and certain other information you provide to
Dane rejestracji i pewne inne informacje,

To properly issue an invoice for companies, we need company registration data, e.g. company name,
Do prawidłowego wystawienia faktury w przypadku firm potrzebujemy dane rejestrowe firmy tj. nazwę firmy,

EMEA Gateway reserves the right to verify the users registration data and the cancellation of all forms of cooperation in case of their incorrectness.
EMEA Gateway zastrzega sobie prawo do weryfikowania danych rejestracyjnych Użytkownika i anulowania wszelkich form kooperacji w przypadku stwierdzenia ich nieprawdziwości.

Registration data: When you order goods through our online shop,
Dane rejestrowe: Jeśli zamówisz towary za pośrednictwem naszego sklepu internetowego,

If we process registration data, we will keep your data as long as your are an active user of our websites.
Jeśli przetwarzamy dane dotyczące rejestracji, zachowamy Twoje dane tak długo, jak długo jesteś aktywnym użytkownikiem naszych witryn internetowych.

The draft regulation requires authorities to obtain previous registration data from the authorities of the other Member State concerned.
W projekcie rozporządzenia nakłada się na organy obowiązek uzyskania danych o wcześniejszej rejestracji od organów właściwego innego państwa członkowskiego.

Prior to sending you download instructions we ask you to enter some required registration data for our internal protocol.
Zanim będziemy mogli przesłać Państwu instrukcje pobrania, prosimy o podanie nam kilku informacji w celach rejestracji w naszym wewnętrznym protokole.

Contact, Registration Data of your documents if you know it.
kontaktów, danych dotyczących rejestracji dokumentów, jeśli o tym wiesz.

That means that we send an email to the indicated email address after entry of your registration data in which we ask you to confirm your registration data.
Oznacza to, że po wprowadzeniu danych rejestracyjnych na podany adres e-mail wysyłamy wiadomość zawierającą prośbę o potwierdzenie podanych przez Państwa danych rejestracyjnych.

fingerprints and vehicle registration data.
odcisków palców oraz danych rejestracyjnych pojazdów.

eTEN has set up a pan-European pilot system for processing standardised registration data for use by businesses.
eTEN ustanowił paneuropejski system pilotażowy do przetwarzania standardowych danych rejestracyjnych do wykorzystania przez przedsiębiorstwa.

We kindly remind you that when you contact the viaTOLL system operator you must always provide registration data such as agreement number
Przypominamy, że kontaktując się z operatorem systemu viaTOLL należy każdorazowo podać dane rejestracyjne, a więc numer umowy i numer klienta,