RENEWALS in Polish translation

• odnowień
• odnawiania
• wznowień
• przedłużenia
• odnowienia
• odnowieniami
• odnowę
• ponowień

Examples of using Renewals in English and their translations into Polish

Magdalena Mroczek deals with changes in records and renewals of the exclusive rights of patents,
Magdalena Mroczek zajmuje się zmianami w rejestrach i odnowieniami praw wyłącznych patentów,

industrial designs and renewals of the exclusive rights of industrial designs.
wzorów przemysłowych oraz odnowieniami praw wyłącznych wzorów przemysłowych.

Patrycja Wrzosek-Mijas specializes in renewals of exclusive rights of trademarks as well as changes in the records.
Patrycja Wrzosek-Mijas specjalizuje się w odnowieniach praw wyłącznych znaków towarowych, a także zmianach w rejestrach.

Reviews by Member States of active substances in Annex I in particular pursuant to renewals of authorisations in accordance with Article 4(4)
Przeglądów substancji czynnych objętych załącznikiem I, w szczególności odnawianiu zezwoleń zgodnie z art. 4 ust. 4 dyrektywy 91/414/EWG,

Reviews conducted by Member States, and in particular reviews with a view to authorization renewals under Article 4(4) of the Directive;
Przeglądów przeprowadzanych przez Państwa Członkowskie, w szczególności przeglądów w związku z odnawianiem zezwoleń na mocy art. 4 ust. 4 dyrektywy;

cannot be used on product renewals.
nie może być używana przy odnawianiu produktów.

this will be charged as a one-off upfront payment without any renewals.
zostanie pobrana jednorazowa opłata z góry bez żadnych przedłużeń.

cannot used on subsequent renewals.
nie może być wykorzystany przy kolejnych odnowieniach.

ensuring updates and renewals.
zapewnienie aktualizacji i odnowień.

Whether vessel renewals, Generalüberholungen, Repairs
Czy wznowień statek, Generalüberholungen, Remonty

It is desirable however that the TSIs should apply to renewals, as will be the case for the TSIs for the conventional rail system under Directive 2001/16/EC.
Jednakże pożądane jest, aby TSI stosowały się do remontów, gdy będzie to miało miejsce w przypadku TSI dla systemu kolei konwencjonalnej na mocy dyrektywy 2001/16/WE.

prodigious renewals, but experience teaches us that no earthly attempt to change reality can ever completely satisfy the human heart.
cudownych odnów, ale doświadczenie uczy, że żadna doczesna próba przemiany stanu rzeczy w pełni nie satysfakcjonuje ludzkiego serca.

the TSIs do not apply to renewals or maintenance-related replacement.
TSI nie mają zastosowania do wymiany związanej z odnowieniem lub konserwacją.

If renewal terms are available, ReviverSoft will provide notice offering you the opportunity to purchase renewals at the then-current renewal price.
Jeśli są warunki odnowienia dostępne, ReviverSoft dostarczy zawiadomienie oferujące ci możliwość do zakupu odnów po aktualnej cenie odnowienia.

including any extensions and renewals, in all jurisdictions.
charakteru w okresie ważności tych praw, w tym wszelkich rozszerzeń i odnowień, we wszystkich jurysdykcjach.

It is desirable however that the TSIs should apply to renewals, as will be the case for the TSIs for the conventional rail system under Directive of the European Parliament
Jest jednakże pożądane, aby TSI były stosowane do odnawiania, tak jak będzie w przypadku TSI tradycyjnego systemu kolei na mocy dyrektywy Parlamentu Europejskiego

including any extensions and renewals, in all jurisdictions.
charakteru w okresie ważności tych praw, w tym wszelkich rozszerzeń i odnowień, we wszystkich jurysdykcjach.

automatic renewals, limitations of liability,
automatycznego odnawiania, ograniczeń odpowiedzialności,

including any extensions or renewals of the agreed period(the"Subscription Period"),
w tym ich wszelkich rozszerzeń lub wznowień uzgodnionego okresu("Okres subskrypcji"),

including any extensions and renewals, in all jurisdictions.
charakteru w okresie ważności tych praw, w tym wszelkich rozszerzeń i odnowień, we wszystkich jurysdykcjach.