REPLACEMENT SURGERY in Polish translation

• operacji wymiany
• operacja wymiany
• operację wymiany
• zabieg endoprotezoplastyki
• aloplastyki

Examples of using Replacement surgery in English and their translations into Polish

if we're lucky, knee replacement surgery.
mamy szczęście, operacja wymiany stawu kolanowego.

In patients taking apixaban for the prevention of VTE following hip or knee replacement surgery, the results demonstrate a less than 1.6-fold fluctuation in peak-to-trough levels.
U pacjentów przyjmujących apiksaban w zapobieganiu ŻChZZ po zabiegu chirurgicznym protezoplastyki stawu biodrowego lub kolanowego wyniki wskazują na mniejszą niż 1, 6-krotna różnicę między poziomami maksymalnym i minimalnym.

preventing pupil contraction during lens replacement surgery, which should help to make such surgery easier and safer.
utrzymywaniu rozszerzenia źrenicy oraz zapobieganiu jej zwężeniu podczas zabiegu wymiany soczewki, co powinno sprawić, że zabieg będzie łatwiejszy i bezpieczniejszy.

These side effects are typical following lens replacement surgery, and most were mild to moderate in severity
Są to typowe działania niepożądane występujące po zabiegu wymiany soczewki i miały one z reguły nasilenie od łagodnego do umiarkowanego

Revasc is used to prevent blood clotting after elective hip or knee replacement surgery, as harmful blood clots can form in the blood vessels of the legs.
Revasc jest używany w profilaktyce zakrzepów krwi mogących tworzyć się w naczyniach krwionośnych nóg u pacjentów po chirurgicznym wszczepieniu endoprotezy stawu biodrowego i( lub) kolanowego.

if the error exceeds 3 dioptres, lens replacement surgery is then considered.
okularów do ciągłego noszenia, a jeśli błąd przekracza 3 dioptrie rozważa się chirurgiczną wymianę soczewki.

After knee replacement surgery, 10% of the patients receiving Xarelto had blood clots
Po operacji wymiany stawu kolanowego zakrzepy lub zgon wystąpiły u 10%(79 z 824)

In hip replacement surgery, the first study compared five weeks of Xarelto with five weeks of enoxaparin in around 4,500 patients, and the second study compared five weeks
W przypadku operacji wymiany stawu biodrowego w pierwszym badaniu u około 4500 pacjentów skuteczność leku Xarelto przyjmowanego przez pięć tygodni porównywano z pięciotygodniowym leczeniem enoksaparyną,

About 250,000 patients with artificial heart valve replacement surgery are required for valvular disease,
Około 250 000 pacjentów z operacji wymiany zastawki sztuczne serce są wymagane dla choroby zastawek,

decided that Xarelto' s benefits are greater than its risks for the prevention of VTE in adult patients undergoing elective hip or knee replacement surgery.
korzyści płynące ze stosowania preparatu Xarelto przewyższają ryzyko związane z zapobieganiem powstawaniu zakrzepów u dorosłych pacjentów poddanych operacji wymiany stawu biodrowego lub kolanowego.

in three main studies, two in patients undergoing hip replacement surgery and one in patients undergoing knee replacement surgery.
w dwóch badaniach uczestniczyli pacjenci poddani operacji wymiany stawu biodrowego, a w trzecim- pacjenci poddani operacji wymiany stawu kolanowego.

Omidria is a medicine used in adults during lens replacement surgery in the eye to keep the pupil dilated(widened) and prevent its contraction, and to reduce eye pain after surgery..
Produkt Omidria to lek stosowany u osób dorosłych w celu utrzymywania rozszerzenia źrenicy oraz zapobiegania jej zwężeniu podczas zabiegu wymiany soczewki, a także w celu zmniejszenia bólu oka po zabiegu..

Products for Human Use(CHMP) decided that Pradaxa' s benefits are greater than its risks for primary prevention of venous thromboembolic events in adult patients who have undergone elective total hip replacement surgery or total knee replacement surgery..
że korzyści ze stosowania preparatu Pradaxa przewyższają ryzyko w przypadku prewencji pierwotnej żylnych powikłańzakrzepowo- zatorowych u dorosłych pacjentów po przebytej planowej całkowitej alloplastyce stawu biodrowego lub kolanowego.

Patients undergoing hip or knee replacement surgery, who have had a recent trauma,
U pacjentów przechodzących zabieg wymiany stawu biodrowego lub kolanowego po niedawno przebytym urazie

Rehabilitation after joint replacement surgeries of the lower and upper limb.
Usprawnianie po zabiegach endoprotezoplastyki stawów kończyn dolnych i górnych.

After knee replacement surgery.
Po zabiegu wszczepienia endoprotezy stawu kolanowego.

Patients undergoing total replacement surgery.
Pacjentów poddanych zabiegowi całkowitej aloplastyki stawu kolanowego.

Prevention of blood clot formation after knee or hip replacement surgery.
Zapobieganie powstawaniu zakrzepów krwi po zabiegu wszczepienia endoprotezy stawu kolanowego lub biodrowego.

Clinical trials in Venous Thromboembolism(VTE) prophylaxis following major joint replacement surgery.
Badania kliniczne dotyczące zapobiegania Żylnej Chorobie Zakrzepowo- Zatorowej(ŻChZZ) po rozległym zabiegu chirurgicznym wszczepienia endoprotezy stawowej.

Prevention of deep venous thrombosis in patients undergoing elective hip or knee replacement surgery.
Profilaktyka zakrzepicy żył głębokich u pacjentów poddawanych planowemu, operacyjnemu wszczepieniu endoprotezy stawu biodrowego lub kolanowego.