REPLICATION GROUP in Polish translation

• grupy replikacji
• grupę replikacji
• grupie replikacji
• grupa replikacji

Examples of using Replication group in English and their translations into Polish

In the console tree, under the Replication node, right-click a replication group, and then click New Member.
W drzewie konsoli w węźle Replikacja kliknij prawym przyciskiem myszy grupę replikacji, a następnie kliknij polecenie Nowy element członkowski.

use the New Replication Group Wizard to set up a replication group for data collection.
należy za pomocą Kreatora nowej grupy replikacji skonfigurować grupę replikacji na potrzeby zbierania danych.

In the console tree, under the Replication node, click the replication group that contains the disconnected topology.
W drzewie konsoli w węźle Replikacja kliknij grupę replikacji, która zawiera rozłączoną topologię.

the user must be delegated the ability to administer the replication group.
użytkownik musi mieć delegowaną możliwość administrowania grupą replikacji.

Fixed a bug where the calculation of the number of required master lease grants enforced that a transaction must be present on a strict majority of replication group sites.
Naprawiono błąd, w którym obliczanie liczby wymaganych subwencyjnych umów najmu spowodowało, że transakcja musi być obecna na ścisłej większości witryn grup replikacji.

In DFS Management, launch the New Replication Group Wizard or the New Member Wizard, and then type the name of the clustered file server instance that you want to add to the replication group.
W przystawce Zarządzanie systemem plików DFS uruchom Kreatora nowej grupy replikacji lub Kreatora nowego elementu członkowskiego, a następnie wpisz nazwę wystąpienia klastrowanego serwera plików, które chcesz dodać do grupy replikacji.

For example, if the user who is being removed had created a connection in the replication group, then the user would still have permissions to edit that connection because the user is the owner of the AD DS object that contains the configuration information for the connection.
Jeśli na przykład użytkownik, którego dane są usuwane, utworzył połączenie w grupie replikacji, nadal będzie miał uprawnienia do jego edytowania, ponieważ pozostaje właścicielem obiektu usług AD DS zawierającego informacje konfiguracyjne tego połączenia.

such as the number of sites in the replication group, or configuring election priority of a site.
takich jak liczba witryn w grupie replikacji lub konfigurowanie priorytetu wyborów witryny.

Verify that all members of the replication group are running Windows Server 2008 R2,
Sprawdź, czy na wszystkich elementach członkowskich w grupie replikacji jest uruchomiony system Windows Server 2008 R2,

Replication groups, replicated folders,
Grupy replikacji, foldery replikowane

you must create replication groups and add replicated folders to the groups..
należy utworzyć grupy replikacji i dodać foldery replikowane do tych grup..

If you plan to delegate the ability to create and administer replication groups, consider the following.
W przypadku planowanego delegowania możliwości tworzenia grup replikacji i administrowania nimi należy rozważyć dwie ważne kwestie.

To view or manage replication groups that contain read-only replicated folders
Aby wyświetlić grupy replikacji, które zawierają foldery replikowane tylko do odczytu

Change the topology of a replication group.
Zmienianie topologii grupy replikacji.

Follow the instructions in the New Replication Group Wizard.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Kreatorze nowej grupy replikacji.

In the console tree under the Replication node, select the appropriate replication group.
W drzewie konsoli w węźle Replikacja wybierz odpowiednią grupę replikacji.

then select the appropriate replication group in the console tree.
następnie wybierz odpowiednią grupę replikacji w drzewie konsoli.

By default, this attribute has one value, which is the Allowed RODC Password Replication Group.
Domyślnie ten atrybut ma jedną wartość: Grupa, dla której jest dozwolona replikacja haseł na kontrolerach RODC.

DFS Replication is not available for Itanium-Based Systems. Install DFS Replication on all servers that will act as members of a replication group.
Zainstaluj replikację systemu plików DFS na wszystkich serwerach, które będą elementami członkowskimi grupy replikacji.

If a quota is reached(the quota is"elastic", not"static"), is a thread for deletion used, until the quota utilization of affected replication group again under 60% sinks.
Jeśli zostanie osiągnięta kontyngent(kwota jest"elastyczna", Nie"statyczne"), jest wątek do usunięcia używany, do wykorzystania kwotowej dotkniętego grupy replikacji ponownie pod 60% zmniejsza.