REPRODUCIBILITY in Polish translation

• powtarzalność
• odtwarzalność
• reproducibility
• odtwarzalności
• powtarzalności
• powtarzalnością

Examples of using Reproducibility in English and their translations into Polish

We use the Metrohm Titrando, with good reproducibility and repeatability of results.
Korzystamy z Titrando firmy Metrohm z uwagi na dobrą odtwarzalność i powtarzalność wyników.

analysis ensure superior reproducibility.
ich analiza gwarantują ponadprzeciętną powtarzalność wyników.

The efficiency and reproducibility of piezoelectric micro-metering valves,
Wydajność i powtarzalność piezoelektrycznych zaworów mikrodozujących,

limited repeatability and reproducibility of the analysis results,
ograniczona powtarzalność i odtwarzalność wyników analizy,

Improve reproducibility and ergonomics with a complete range of Thermo ScientificTM liquid handling solutions….
Zwiększona powtarzalność i lepsza ergonomia pracy z pełną gamą oferowanych przez firmę Thermo ScientificTM rozwiązań do przenoszenia płynów….

Lab-Optimised Performance: Enhance separation and reproducibility, and maximise the sensitivity
Zoptymalizowana pod kątem laboratorium wydajność: wzmocniona separacja i odtwarzalność oraz maksymalna czułość

also improve accuracy and reproducibility of analyses and results.
również poprawić dokładność i powtarzalność wyników analiz.

The statistical difference in repeatability and reproducibility values between the analysis finding
Różnica statystyczna w wartościach powtarzalności i odtwarzalności między wynikiem analizy

limit of quantification and reproducibility.
limit oznaczenia ilościowego i powtarzalność.

experiments has good reproducibility.
eksperymenty mają dobrą odtwarzalność.

Compliance with the reproducibility limit must be checked at least once per year using the procedure described in Annex IIIa.
Zgodność z wartością graniczną powtarzalności musi być sprawdzana przynajmniej raz w roku, z zastosowaniem procedury określonej w załączniku III lit.

Reference methods shall be validated if they meet pre-determined precision criteria concerning the repeatability and reproducibility limit.
Metody referencyjne są potwierdzane, jeżeli spełniają wcześniej ustalone kryteria dokładności, dotyczące wartości granicznych powtarzalności i odtwarzalności.

therefore gives unparalleled repeatability and reproducibility.
daje niezrównaną powtarzalność i odtwarzalność.

Analyzer allows you to perform measurements with the sensitivity, accuracy, and reproducibility required to detect the levels specified in official guidelines*.
dokładnością i powtarzalnością, która jest wymagana w celu oznaczenia śladowych ilości metali ciężkich zgodnie z oficjalnymi rozporządzeniami.

The KMT is setting new standards in terms of measurement accuracy and reproducibility thanks to its application specific adjustment during production.
Urządzenie KMT wyznacza nowe standardy pod względem dokładności i powtarzalności pomiarów dzięki wykonywaniu w trakcie produkcji jego produkcji kalibracji w warunkach podobnych do panujących podczas eksploatacji.

ease-of-use without sacrificing efficiency or reproducibility….
łatwość użycia bez zmniejszenia wydajności oraz odtwarzalności….

The project will enhance methodology for organoleptic assessment by improved reproducibility and developing a quantitative support procedure.
Projekt pozwoli usprawnić metodologię oceny organoleptycznej poprzez lepszą odtwarzalność i opracowanie ilościowej procedury wspierającej.

the right choice of materials, Anton Paar provides instruments with high accuracy and reproducibility in temperature measurement.
wybór odpowiedniego materiału Anton Paar zapewnia aparaty o dużej dokładności i powtarzalności pomiarów temperatury.

The LASER S series performed well in executing perfect brush pattern designs with irreproachable reproducibility of the grain position.
Seria LASER S sprawdziła się doskonale w wykonywaniu idealnego efektu szczotkowania z nienaganną powtarzalnością położenia ziarna.

Lab-Optimised Performance: Enhance separation and reproducibility, and maximise the sensitivity
Zoptymalizowana pod względem laboratoryjnym wydajność: popraw jakość separacji i odtwarzalności oraz zmaksymalizuj czułość