RESPONSIBLE DEVELOPMENT in Polish translation

• odpowiedzialnego rozwoju
• odpowiedzialny rozwój

Examples of using Responsible development in English and their translations into Polish

Governmental project called Plan for Responsible Development may improve the management of the investment inflow", convinced jointly deputy minister of development,
Usprawnienie zarządzania napływem inwestycji ma dać Plan na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju- przekonywał wiceminister rozwoju Tadeusz Kościński

She reminded that Poland was implementing the Responsible Development Plan which uses also British models.
Przypomniała, że w Polsce obecnie realizowany jest Plan na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, w którym wykorzystywane są także brytyjskie modele.

Prime Minister Beata Szydło considered the Responsible Development Plan with many elements dedicated to rural areas as a priority government programme.
Za priorytetowy program rządu premier Beata Szydło uznała„Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju”, w którym jest wiele elementów dedykowanych wsi.

Therefore, a key element of the Plan for Responsible Development(the so-called Morawiecki plan)
Dlatego kluczowym elementem Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju(tzw. planu Morawieckiego)

investors to secure responsible development;
inwestorów w celu zapewnienia właściwego rozwoju;

Following the Communication“Towards a European Strategy for Nanotechnology”, the implementation of the Action Plan towards the responsible development of nanosciences and nanotechnologies has advanced.
W ślad za komunikatem dotyczącym europejskiej strategii w dziedzinie nanotechnologii rozwinięto proces realizacji planu działań na rzecz odpowiedzialnego rozwoju nanonauki i nanotechnologii.

The strategy is in line with the Strategy of the Enea Group and reflects both Responsible Development Plan and Polish Hard Coal Mining Programme.
Ogłoszona strategia jest zgodna ze Strategią Grupy Enea oraz wpisuje się zarówno w Plan na Rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju jak i projekt Programu dla górnictwa węgla kamiennego w Polsce.

During the conference, panels were held devoted to assessing efforts within the framework of the“Responsible Development Plan” within the scope of.
W czasie konferencji odbyły się panele poświęcone ocenie działań w ramach„Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju” w zakresie.

Poland has prepared new economic plans and is implementing the Strategy for Responsible Development prepared under the leadership of Prime Minister Mateusz Morawiecki.
opracowywania nowych planów gospodarczych, na co dowodem jest wdrażanie założeń Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju przygotowanej pod kierownictwem premiera Mateusza Morawieckiego.

Agriculture, processing industry and rural development occupy a strategic position in the Government's Responsible Development Plan- she informed.
Rolnictwo, przemysł przetwórczy oraz rozwój obszarów wiejskich zajmują strategiczną pozycję w rządowym Planie na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

our results and Responsible Development Plan implemented by Poland.
nasze wyniki i Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, który Polska wprowadza.

She stressed that Poland is going to carry out ambitious development plan in this area- The Responsible Development Plan.
Podkreślała, że Polska ma w tej sferze ambitny program gospodarczy- Plan na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

an ambitious economic development programme, i.e. Responsible Development Strategy.
realizuje ambitny program rozwoju gospodarczego- Strategię na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju.

The establishment of the Fund is one of the tools implementing the assumptions of the government Plan for Responsible Development and writes itself into the initiative to support innovative Polish start-ups.
Utworzenie Funduszu jest jednym z narzędzi realizujących założenia rządowego Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, wpisując się inicjatywę wspierania innowacyjnych polskich startupów.

The Polish perspective of actions for sustainable and responsible economic development is formulated in the Strategy for Responsible Development(SRO), which is an instrument of flexible management of the main development processes of the country.
Polska perspektywa działań na rzecz zrównoważonego i odpowiedzialnego rozwoju gospodarczego została sformułowana w Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju(SOR), która stanowi instrument elastycznego zarządzania głównymi procesami rozwojowymi kraju.

the well-planned and responsible development of urban areas is becoming extremely important,
Dobrze zaplanowany i odpowiedzialny rozwój obszarów miast staje się niezmiernie ważną sprawą,

offer solutions for a smart and responsible development.
proponowanie rozwiązań umożliwiających inteligentny i odpowiedzialny rozwój.

We believe that a responsible development should provide the clients with apartments that feature quality architecture
Wierzymy, że odpowiedzialny deweloper powinien zapewniać klientom mieszkania cechujące się wysokiej jakości architekturą

forms of European unity and initiatives promoting responsible development of the Carpathian Region- these are the subjects of an international meeting which was held today in Przemyśl in the series"Europe of the Carpathians.
rozwoju i"> formy jedności europejskiej oraz inicjatywy na rzecz odpowiedzialnego rozwoju regionu karpackiego to tematy międzynarodowego spotkania z cyklu"Europa Karpat", które odbyło się dziś w Przemyślu.

Mr Dąbrowski emphasized the fact that the aim of the Action plan for responsible development of Poland created by Mateusz Morawiecki,
Wiceszef PAIiIZ zaznaczył, że celem projektu realizowanego- w ramach„Planu na rzecz odpowiedzialnego rozwoju" opracowanego przez wicepremiera,