RESPONSIBLE FOR THE DEVELOPMENT in Polish translation

• odpowiedzialny za rozwój
• odpowiedzialna za opracowanie
• odpowiedzialnych za opracowywanie
• odpowiada za rozwój
• odpowiedzialna za rozwój
• odpowiedzialne za rozwój
• odpowiedzialnym za rozwój
• odpowiedzialnych za kształtowanie

Examples of using Responsible for the development in English and their translations into Polish

During this time, he was responsible for the development and sale of insurance products,
Przez ten czas był odpowiedzialny za rozwój i sprzedaż produktów ubezpieczeniowych,

The Polish Film Institute(PISF) is a state-owned cultural institution responsible for the development of Polish cinema and the promotion of Polish films abroad.
PISF to państwowa instytucja kultury odpowiedzialna za rozwój kinematografii oraz promocję polskiej twórczości filmowej za granicą.

They are responsible for the development of many design features
Są one odpowiedzialne za rozwój wielu cech konstrukcyjnych

The IGF-1 is a powerful protein hormone that is naturally produced and is responsible for the development of muscle tissue,
IGF-1 jest hormonem potężny białka, które jest naturalnie wytwarzane i jest odpowiedzialny za rozwój tkanki mięśniowej,

The new Agency will be responsible for the development of export of Polish companies as well as for their investment activity abroad, as one of the key elements of the new supporting system.
Jako jeden z kluczowych elementów nowego systemu, będzie odpowiedzialna za rozwój skali eksportu polskich firm i zwiększanie ich aktywności inwestycyjnej za granicą.

local governments are responsible for the development of infrastructure that enables better cooperation
władze lokalne są odpowiedzialne za rozwój infrastruktury, która umożliwia lepszą współpracę

the genes that are responsible for the development of your brain.
które są odpowiedzialne za rozwój mózgu.

founder and the person responsible for the development of a specialist service known as the HR function outsourcing.
twórca i osoba odpowiedzialna za rozwój specjalistycznej usługi określanej mianem outsourcingu funkcji personalnej.

which is responsible for the development and maintenance of platforms for the automation
które jest odpowiedzialne za rozwój oraz utrzymanie platform do automatyzacji

eu-LISA will be responsible for the development, operation and maintenance of the system.
eu-LISA będzie odpowiedzialna za rozwój, eksploatację i utrzymanie systemu.

create departments responsible for the development and commercialization of this technology.
tworzą działy odpowiedzialne za rozwój i komercjalizację tej technologii.

The national units shall preferably be headed by the official directly responsible for the development and implementation of training programs at national level, or a person with equivalent competences and responsibilities.
Na czele jednostek krajowych stoi urzędnik bezpośrednio odpowiedzialny za opracowywanie i wdrażanie programów szkoleniowych na szczeblu krajowym bądź osoba o analogicznym zakresie kompetencji i obowiązków.

The department is responsible for the development, implementation and updating of regional development strategies,
Departament jest odpowiedzialny za opracowanie, wdrażanie oraz aktualizację regionalnych strategii rozwoju,

In 2018, MEDT is also responsible for the development of technical regulations on noise emissions into the environment by outdoor equipment.
W 2018 roku MEDT jest także odpowiedzialne za opracowanie regulaminów technicznych dotyczących emisji hałasu do środowiska przez urządzenia znajdujące się na zewnątrz.

Polish researchers are responsible for the development of the method of face recognition in the far infrared.
Polacy są odpowiedzialni za opracowanie metody rozpoznawania twarzy w zakresie dalekiej podczerwieni.

Membership in the Council of Young Scientists is an opportunity to collaborate with other institutions responsible for the development of science in Poland.
Członkostwo w Radzie Młodych Naukowców jest okazją do współpracy z innymi instytucjami odpowiedzialnymi za rozwój nauki w Polsce.

it produces iodine-containing hormones that regulate metabolism, responsible for the development and growth of the orga….
produkuje hormony zawierające jod, które regulują metabolizm, odpowiedzialnych za rozwój i wzrost organizmu jako całości. Pod….

The congress gathers in one place hundreds of board representatives, responsible for the development of IT in their companies.
Kongres gromadzi w jednym miejscu setki przedstawicieli zarządów, którzy odpowiadają za rozwój obszaru IT w swoich firmach.

local government organizations) responsible for the development, investment and promotion.
organizacje centralne) odpowiedzialni za rozwój, inwestycje i promocję.

who from July 2016 was the Vice-President of the Management Board responsible for the development and sale of insurance products.
który od lipca 2016 roku pełnił funkcję wiceprezesa zarządu odpowiedzialnego za rozwój i sprzedaż produktów ubezpieczeniowych.