IS RESPONSIBLE FOR THE DEVELOPMENT in Polish translation

• odpowiada za rozwój
• jest odpowiedzialny za rozwój
• jest odpowiedzialne za rozwój
• odpowiada za opracowywanie

Examples of using Is responsible for the development in English and their translations into Polish

Ladies and gentlemen, a region is something in the EU which is responsible for the development in each country.
Proszę państwa, region to jest takie zwierzę w Unii Europejskiej, które odpowiada za rozwój w każdym kraju.

This kind of research is responsible for the development of all kinds of weaponry systems and the improvement of their efficiency on the battlefield.
Specjalne badania Potężny atak Badania są odpowiedzialne za rozwój wszystkich rodzajów systemów uzbrojenia i poprawy ich efektywności na polu bitwy.

Antarctica New Zealand, created through an act of parliament, is responsible for the development, management and execution of New Zealand's activities in Antarctica including Scott Base.
Instytut o nazwie Antarctica New Zealand, powołany ustawą rządową, odpowiedzialny jest za rozwój, nadzorowanie i prowadzenie działań przez przedstawicieli Nowej Zelandii na Antarktyce.

The confederation is responsible for the development, organization and governance of South American football's major tournaments.
Konfederacja jest odpowiedzialna za rozwój, organizację i zarządzanie głównymi turniejami futbolu Ameryki Południowej.

We believe Leo Bennett is responsible for the development of a new strain of the Malaria virus.
Wierzymy, że Leo Bennett jest odpowiedzialny za stworzenie nowego szczepu wirusa malarii.

The unique carbohydrate-protein supplement MyoMax is responsible for the development of muscle mass
Wyjątkowa odżywka węglowodanowo-białkowa MyoMax odpowiedzialna jest za rozbudowę masy mięśniowej,

The department is responsible for the development, implementation and updating of regional development strategies,
Departament jest odpowiedzialny za opracowanie, wdrażanie oraz aktualizację regionalnych strategii rozwoju,

In this role, Greg is responsible for the development and maintenance of the governance
To stanowisko czyni go odpowiedzialnym za rozwój i utrzymanie dobrego zarządzania

The State Examinations Commission is responsible for the development, assessment, accreditation
Egzaminy państwowe Komisja jest odpowiedzialna za opracowanie, ocena, akredytacji

Helicobacter infection, which is considered the most common infectious disease in the world, is responsible for the development of gastritis and peptic ulcer disease.
Zakażenie pylori, która jest uważana za najczęstszą chorobą zakaźną na świecie, odpowiedzialny za rozwój zapalenia żołądka i choroby wrzodowej.

from his previous role in the company as Vice President of Product Management, and is responsible for the development, strategy and commercialisation of new products and solutions.
wcześniej zajmował stanowisko wiceprezesa ds. zarządzania produktami. Obecnie jest odpowiedzialny za rozwój, strategię oraz komercjalizację nowych produktów i rozwiązań.

microbiological tests(bacteriological culture) should be done to identify the pathogen, which is responsible for the development of urinary tract infection.
badanie mikrobiologiczne(tzw. posiew moczu) w celu zidentyfikowania patogenu odpowiedzialnego za rozwój infekcji w drogach moczowych.

The Commission shall be responsible for the development of the user system for the Community database.
Komisja jest odpowiedzialna za opracowanie systemu użytkownika wspólnotowej bazy danych.

It is difficult to determine which one was responsible for the development of the disease.
Trudno ustalić, która z nich była odpowiedzialna za rozwój choroby u pacjenta.

local governments are responsible for the development of infrastructure that enables better cooperation
władze lokalne są odpowiedzialne za rozwój infrastruktury, która umożliwia lepszą współpracę

the genes that are responsible for the development of your brain.
genów, które są odpowiedzialne za rozwój mózgu.

International team of scientists, including Polish researchers, selected the genes that could be responsible for the development of one type of glaucoma.
Geny, które mogą być odpowiedzialne za rozwój jednego z rodzajów jaskry, wytypowali naukowcy z międzynarodowego zespołu- w tym z Polski.

Member States should be responsible for the development and operational management of their own national systems.
Państwa członkowskie powinny być odpowiedzialne za rozwijanie swoich własnych krajowych systemów i operacyjne zarządzanie nimi.

After arriving in Poland in 1999 he was responsible for the development of retail in Poland, Russia and Ukraine.
Po przyjeździe do Polski w 1999 roku odpowiadał za rozwój handlu detalicznego Auchan w Polsce, w Rosji i na Ukrainie.

During that period, he was responsible for the development of services in the field of strategic projects,
W tym okresie odpowiadał za rozwój usług w zakresie projektów strategicznych,