REST OF THE GROUP in Polish translation

• reszta grupy
• pozostałą częścią grupy
• reszty grupy
• resztę grupy
• resztą grupy
• pozostałej grupy

Examples of using Rest of the group in English and their translations into Polish

Help three band members get back to the rest of the group by discovering ways to solve the obstacles in the game.
Pomoc trzy grupy użytkowników wracać do reszty grupy poprzez odkrywanie sposobów rozwiązywania trudności w grze.

You know, obviously they don't have the big mountain experience the rest of the group has.
You wiesz, oczywiście oni nie mają dużego doświadczenie góry, które reszta grupy ma.

If you can find the wolf… and convince the rest of the group to vote him out… then the money is yours.
Jeżeli znajdziesz WILKA… i przekonasz resztę grupy żeby na niego głosowała… kasa jest twoja.

Why don't you ask the rest of the group how they felt about your little improvisation?
Dlaczego nie spytasz reszty grupy jak czuła się podczas twojej małej improwizacji?

With you two and Foster and the rest of the group, it's a 3-ring bloody circus.
Z wami dwiema, Foster i resztą grupy mam już i tak dość zachodu.

I have been appointed by the rest of the group to inform you we don't care about your children!
Zostałem wyznaczony przez resztę grupy żeby was poinformować! Nie obchodzą nas wasze dzieci!

As for Piccolo, he was standing a few meters away from the rest of the group, as usual.
Zobaczył za to Piccola, jak zwykle stojącego kilka metrów od reszty grupy.

the gate,"> leaving the rest of the group behind.
pozostawiając za sobą resztę grupy.

transfers it to the rest of the group so that in the gym can sense the heavy positives.
przenosi go do reszty grupy, dzięki czemu w siłowni można wyczuć ciężkie pozytywy.

without compromising the conversation for the rest of the group also.
bez narażania rozmowę przez resztę grupy także.

They felt about your little improvisation? Why don't you ask the rest of the group how.
Dlaczego nie spytasz podczas twojej małej improwizacji? reszty grupy jak czuła się.

including consideration of impact on the rest of the group, customers and counterparties;
obejmujący analizę wpływu na pozostałą część grupy, klientów i kontrahentów;

Maybe I can talk to the rest of the group and we can do something, some kind of Scooby initiation.
Może pogadam z resztą grupy, może coś zrobimy, jakąś Scooby inicjację.

A drunken Drax summons Ronan while the rest of the group meet Gamora's contact, the collector Taneleer Tivan.
Drax upija się i wzywa Ronana, a reszta grupy w tym czasie udaje się na spotkanie z Kolekcjonerem, Taneleerem Tivanem.

We don't care about your children. I have been appointed by the rest of the group to inform you!
Zostałem wyznaczony przez reszte grupy żeby was poinformować! Nie obchodza nas wasze dzieci!

When one of the motorcyclists, a group leaves from the radius of action, the rest of the group stays connected without interruption while the 30K continues to try in an intelligent way the lost connection
Gdy jeden z motocyklistów z grupy wychodzi z zasięgiem, reszta grupy pozostaje w systemie, bez przerwy, podczas gdy i w 30 dalszym ciągu szukać w inteligentny sposób utracone połączenie

Adriana and the rest of the group of visitoslo2018 got to their warm rooms at Radisson Blu Plaza Hotel with their lungs filled with crisp air.
Adriana i reszta grupy visitoslo2018 odpoczęła w przytulnych pokojach Hotelu Radisson Blu Plaza. Mając jeszcze w płucach norweskie rześkie powietrze.

resolution plans for the rest of the group.
uporządkowanej likwidacji przewidzianymi dla reszty grupy.

falling in love with her afterwards, the rest of the group decides to try‘Extreme dating‘.
zakochuje się w niej później, reszta grupy postanawia spróbować„skrajne randki„.

so the group will know(and the person will know that the rest of the group knows) everything she does.
tak jest widoczne, więc grupa o tym wszystkim wie i ta osoba wie, że reszta grupy to wie.