RESTRAINS in Polish translation

• hamuje
• powstrzymuje
• przytrzymującym
• unieruchomił

Examples of using Restrains in English and their translations into Polish

Bondage is simply the term used when one partner ties up or restrains the other you can practice,
Zablokowanie jest po prostu terminem używanym, gdy jeden partner wiąże lub unieruchamia drugiego możesz ćwiczyć,

which exists in the rind of Garcinia Cambogia restrains the feature of the digestive enzyme called citrate amylase that exists in saliva.
który występuje w skórce Garcinia Cambogia przytrzymuje cechę trawienia enzymu nazywanego cytrynian amylazę, który istnieje w ślinie.

SeaHelp recommends the skippers an already thoroughly tested product of the North German additive specialists ERC, which effectively restrains the microbial attack of the fuel.
SeaHelp zaleca produkt już sprawdzone Północnej niemiecki dodatku specjalista ERC Szyprowie, Skutecznie zmniejsza kolonizację paliwa.

When Naruto learned of the harm he caused by using the Nine-Tail's power to the point where he can't even control himself, he restrains his anger to avoid transforming again.
Kiedy Naruto dowiedział się o krzywdę spowodowane użyciem siły dziewięciu ogona do punktu, w którym nie może nawet kontrolować siebie, on powstrzymuje swój gniew, aby uniknąć przekształcenia ponownie.

with an adult belt, which passes around the body of the child or restrains the device in which the child is placed,
które w połączeniu z pasem dla dorosłych otaczającym ciało dziecka lub przytrzymującym urządzenie, w którym umieszczone jest dziecko,

is favorable for soft soil water separation and concretion, restrains sedimentation effectivly,
jest korzystne dla separacji wody miękkie gleby i złogów, przytrzymującym effectivly sedymentacji,

when used in conjunction with an adult belt which passes around the body of the child or restrains the device in which the child is placed,
jest ono wykorzystywane w połączeniu z pasem dla dorosłych, otaczającym ciało dziecka lub przytrzymującym urządzenie, w którym dziecko jest umieszczone,

Revaluation restrains inflationary processes in the country,
Przeszacowanie ogranicza procesy inflacyjne w kraju,

I can't restrains him. Because I'm conversating you right now to give him a chance to cool down,
A ja nie mogę go powstrzymać, bo rozmawiam z wami w tym momencie… po to żebyście dali mu szansę wyluzowania,

this gel-modulated absorption of fentanyl restrains the peak in plasma concentration(Cmax)
to modulowane przez żel wchłanianie fentanylu ogranicza najwyższe stężenie w osoczu(Cmax),

the purpose of which was to eliminate legal restrains in the development of charities in Poland.
mającą na celu eliminację przepisów blokujących rozwój działalności charytatywnej w Polsce.

the Holy Spirit restrains the power of Satan
Duch Święty ograniczy moc szatana

which exists in the skin of Garcinia cambogia extract restrains the feature of the digestive system enzyme called citrate amylase that exists in saliva.
który występuje w skórze Garcinia cambogia Ekstrakt przytrzymuje cechę trawienia enzymatycznego układu nazwie cytrynian amylazę, który istnieje w ślinie.

For devices intended for use in Group I it must not be possible for the child to easily slacken that part of the system that restrains the pelvis after the child has been installed;
W przypadku urządzeń przeznaczonych do użycia w grupie I dziecko nie może mieć możliwości łatwego poluzowania tej części urządzenia, która przytrzymuje miednicę po umieszczeniu dziecka w urządzeniu;

was consulted in 2010 on important issues such as vertical restrains and remedies and issued an opinion on actions for damages165.
każdego państwa członkowskiego i jednego przedstawiciela Europejskiej Organizacji Konsumentów(BEUC), w odniesieniu do wielu istotnych spraw, takich jak ograniczenia wertykalne i środki zaradcze.

Restrained you, didn't he?
Powstrzymał cię, tak?

Restrain yourself.
Powstrzymać się.

Don't think your tears restrain my desire; they make me more ruthless.
Nie myśl, że twe łzy powstrzymają moje pożądanie, one czynią mnie bardziej bezwzględnym.

Restrain him now. Do it.
Trzymajcie go, już.

Restrain him.
Powstrzymać go.