Examples of using Ridiculed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Everyone is ridiculed by comedians, but white people least of all.
Kazdy jest wysmiewany przez komików, ale przede wszystkim bialych ludzi.Chung ridiculed everything that i hold sacred!
Chung ośmieszył wszystko w co wierzyłem!Most geologists ridiculed Wegener's hypothesis of continental drift.
Większość geologów wyśmiała hipotezę Wegenera o wędrówkach kontynentów.I do not wish to be ridiculed.
who was publicly ridiculed, Special Agent Dylan Rhodes.
Agent Dylan Rhodes, został publicznie ośmieszony.We have been put down, ridiculed, For too long,
Jesteśmy poniżani, wyszydzani, zmuszani do noszenia krawatów!shoes peed in.- Ridiculed as"Death Breath Seth.
zdeptany, wyśmiewany jako 'oddech śmierci' Seth.And they are just as forcefully fought and ridiculed.
I z takim samym impetem są zwalczani i wyszydzani.I was still ridiculed.
Nadal byłem wyśmiewany.everybody who remembers it- is ridiculed.
każdy kto o niej pamięta- jest wyśmiewany.Any other mention of additional gunmen after this point is ridiculed as“conspiracy theory.”.
Wszelkie inne wzmianki o dodatkowych strzelców po tym momencie jest wyśmiewany jako"teorii spiskowej.A young boy is ridiculed by his peers for being overweight.
Otyły chłopiec jest wyśmiewany przez rówieśników.the President was ridiculed in main information services.
Prezydent był wyśmiewany w głównych wydaniach serwisów informacyjnych.It is hardly surprising that these men are often stigmatized and ridiculed in the society.
To nic dziwnego, że Ci ludzie są często piętnowane i wyśmiewany w społeczeństwie.This player is the fool(durak) and is ridiculed by the other players.
Ten gracz zostaje durniem i jest wyśmiewany przez innych graczy.He's ridiculed for his appearance and represents a stratified class.
I reprezentuje podziały klasowe. Jest wyśmiewany za wygląd.I didn't want to be ridiculed in the process.
Nie chcę być wyśmiewana w tym procesie.Not ridiculed, but revered!
Nie ośmieszanej, lecz respektowanej!Of course, the most ridiculed notion was that she had been… abducted by aliens.
Oczywiście najbardziej wyśmiewanym poglądem był ten, że została… uprowadzona przez kosmitów.For years, they have been ridiculed about milk lakes
Przez lata byli wyśmiewani za jeziora mleka
